我取下那人手中的连发枪，他声音嘶哑了并且现在一动不动地躺着，枪里还有颗子弹。

　　我们又开始吃，一声不吭地吃。这个人躺在那里也不吱声，四肢也不动弹。我们没有理会他。

　　“难道，亲兄弟们，你们这么做仅仅是为了面包?”突然传来嘶哑，颤抖的声音。

　　我们都骇得一震。“大学生”甚至都给呛了，弯着腰咳了起来。

　　士兵啃了一块，开始骂道。

　　“你这狗***，要让你像干木头一样裂开才好!你想我们会扒你的皮吗?你的皮我们拿着有什么用?你这个蠢货，黑心肠!哼!??媸执ё盼淦髑铱?股巳耍∧阏飧龈盟赖摹??彼?呗畋叱裕?蚨??拿÷罹褪?チ吮硐趾土Χ取??暗鹊龋?颐浅酝炅嗽倮锤?闼阏省!薄按笱??倍窈莺莸匦?肌*

　　这时在夜的静寂中传来了使我们惊讶的嚎啕痛哭。

　　“弟兄们……难道我知道吗?我开枪……是因为害怕。我从新阿丰来……上斯摩棱斯克……上帝啊!热病搞得我苦不堪言……太阳西下时——我就大祸临头了!因为热病我才离开阿丰……我在那儿做细木匠活儿……我是个细木匠……家里有老婆……两个闺女……有三四年没见他们了……弟兄们!都吃了吧……”“会吃完的，用不着你请。”“大学生”说。

　　“天啊!要是我晓得你们是些心平气和的好人儿……难道我还会开枪?可是这儿，兄弟们，是草原，是夜间……我错了吗?”

　　他说着并且在哭，说得更确切些——是在发出颤抖的、恐惧的号哭。

　　“嚎个没完了!”士兵鄙视地说。

　　“他身上应该带有钱。”“大学生”说。

　　士兵眯缝起眼睛，看了他一眼，便笑了。

　　“可你——倒挺机灵的……来吧，我们现在把篝火生起，再睡吧……”“可他呢?”询问道。