高尔基短篇小说《在草原上》(4)

时间:2021-08-31

  “大学生”很有道理地劝告我们别躺下睡觉,而要在夜间干点什么……可是在井然有序的社会里不好大声畅谈侵害私有财产的计划,故而我就不再讲了。我只想做个诚实的人,做个粗鲁的人对我没啥好处。我知道,在我们这个文化水平很高的的年代,人心一天天地变软了,就是在他们卡住自己亲人的喉头分明要置其于死地时,——还竭尽全力尽可能地做和善,而且还要遵循在这种情况下所应有的一切礼节。我自己喉头的经验让我不得不指出这种道义上的进步,我带着愉快的感觉确信地承认,在这个世上的一切都在发展和完善。这惊人的进步特别是从监狱、酒馆、妓院的数目每年都在增加这个事实上得到了充分的证明。

  这样,我们吞下了饥饿的口水,尽力试用友好的谈话来抑制胃部的疼痛,同时在落日的红色光彩里继续走过这荒芜,静谧的草原。在我们面前,太阳慢悠悠地落进被日光染成绚丽的彩色的轻云里,在我们的后面和两边,一团淡蓝色的烟雾从草原上升向天空,使得阴冷冷的地平线更显狭窄。

  “哥儿们,捡点柴来生篝火,”士兵说,从路上拾起一小块木头,“我们得在草原上过夜了——露宿!干牛粪,所有树枝——都拿来!”

  我们分头到路边去捡枯草和所有可以烧的东西。每次,当得弯腰时,我体内就生出一种强烈的欲望,想扑下去吃这又黑又肥的泥土,饱食一顿,直到不能再吃了,然后——睡觉。

  哪怕总睡不醒,也只想吃、想嚼,而且要感受又热又稠的粥从口里缓缓地穿过干巴巴的食道,进入那正被要吸收点什么的欲望折磨着的胃。

  “就是找到点什么草根也好……”士兵叹着气说,“吃点这种可以食用的草根……”可是在这已被耕耘过的黑土地上什么草根都没有。南方的夜来得快,太阳最后的光线还没来得急消失,星星就已在深蓝色的天际闪亮,我们周遭的黑影越来越紧地合在一起,把广袤无垠的平坦草原弄得更狭窄了……“哥儿们,”“大学生”小声说,“左边那儿躺着个人……”“人?”士兵半信半疑地向,“他干吗躺在那儿?”