大话西游小品剧本英文版(3)

时间:2021-08-31

  唐:Do you know “dong , dong, dong ……”?

  至:What is “dong, dong, dong”?

  唐:“dong, dong, dong ……” is ……

  (唐唱Only you)

  至:Stop. Stop. I can’t take this anymore, please stop ……

  唐:Ohoh ……

  至:Damn you, you … I’ve said I can’t take this anymore. Don’t disturb or I’ll kill you.

  唐: Monkey King, you can kill me. Life and death are very minor. When you know why you should make sacrifices, you will come back and sing this song with me. Namonitabhaya …

  (至跑走)

  Aside: The Monkey King succeeds in escaping form the Bull King, and he reaches the Spiders’ Cave with the Grapes. Unfortunately, the Monkey King and his friends meet the Queen of Spider.

  The Monkey have heard that if the blade slashed fast and accurately, the guy who’s cut open won’t die at once. He can still see. So he asks the Queen of the Spider to kill him as fast as she could and to tear his heart out and let him have a look.

  After the Monkey King’s death, he appears in the Hole of Waterfall …

  Chapter 4

  Site: The Hole of Waterfall

  Characters: 至尊宝、观音

  至:Goddess. I’m about to understand your words. I used my eyes to see in the past. What I was dying. I started using my heart to see this world. Then I could see all things clearly. That girl …has left a drop of tear in my heart. I felt her sorrow.

  观:Have you given up all things in human world?

  至:Yes! Life and death is just minor! …… But I don’t understand why can human’s hatred last 10 years, 50 years, and even 500 years. What hatred is it?

  观:So that Tang Monk went to the west and got scriptures, which clean out hearts.

  至:OK, I want to stay here, there are many things waiting for me to do.

  观:I want to warn you again. After wearing the gold ring, you’re no longer a normal human. You can’t have human desires anymore. If you do so, the gold ring will get smaller and smaller. It’s very uncomfortable.  至:OK.

  观:Before wearing the ring, what do you want to say?

  至:I had had found my best love, but I didn’t treasure her. When I lost her, I regret. It’s the most pain in the world. If God can give me another chance, I will say there words to her “I love you”! If there is a time limit, I hope, it is 10 thousand years.