遵大路

　　朝代：先秦

　　原文：

　　遵大路兮，掺执子之祛兮，无我恶兮，不寁故也!

　　遵大路兮，掺执子之手兮，无我丑兮，不寁好也!

　　注释：

　　1、遵：同“循”，沿着。

　　2、掺(闪shǎn)：握。袪(区qū)：衣袖。

　　3、寁(捷jié，又读攒zǎn)：速，速绝。故：故人，女子自谓。

　　4、魗(丑chǒu)：可恶。

　　5、好：旧好。《集传》：“好，情好也。”

　　译文：

　　沿着大路走啊，拉着你的袖啊。莫要嫌我把气怄啊，不念旧情轻分手呀!

　　沿着大路走啊，抓紧你的手啊。莫要嫌弃把我丢啊，抛却恩爱不肯留呀!

　　诗经故事：

　　郑国地处中原核心，北晋南楚，东齐西秦，四周的交往征伐，无不牵动、影响到郑国;各国的使节出使、王子流亡、商人贩运、人民迁徙也都要从郑国路过，因此境内大路如织、纵横交错，酒家如林、星罗棋布，吴双儿就是栎城一家小酒店老板的乖乖女呢。

　　郑厉公躲到栎城后，宋庄公担心他的力量单薄，就派宋司马领着两千多兵丁驻栎城保护他。

　　栎城小地方，百姓多不曾见过装束整齐的队伍，而宋国派出的这只驻外维和部队，是代表着宋国国家形象的涉外部队，起着壮国威、扬军威的作用，人员、装束自然是尽宋国之力选派的，小伙子英武俊朗、弓戈甲鲜光明亮;代队的宋司马年轻有为、办事干练、治军有方，队伍被他带的十分整齐威武;其本人也是人中俊杰、风流倜傥、一表人才。

　　来了这么一干子人自然引得栎城百姓的日日围观了，出操、巡逻、站岗、游玩，这伙兵时刻都在人群中窜来站去，在众人的目光中显尽了宋军的威风雄壮。

　　郑国民风开放，对姑娘、小子的游玩交往约束甚少，这可能和郑的地理位置以及国家对周边的开放政策的影响有关吧，因此年轻人对外交往那是十分的开放大方了。

　　自从那伙军队驻在栎城后，吴双儿就伙着一帮小姐妹把那群兵们迷上了，小伙子们都成了追星族们的偶象，那劲头和现在的年青人应该是没啥两样;因此，家长们在教育孩子们时，别老把追星的习惯当成是泊来品，须知那是有根绊的，是老祖先基因中留下来的哦。

　　那宋司马很自然的就成了当时栎城的大明星，吴双儿是当地最漂亮的小美女，追星追的很有成果，没用多长时间就和宋司马好在了一起，引来了同帮姐妹们不少羡慕、嫉妒的目光和赞叹、咒骂的口水，这些都不管他了，反正那两位是好上了。

　　可好花不长开，好景不常在呢，千里搭凉蓬，天下也没有不散的筵席;宋司马奉王命，要率队离栎了;吴双儿那个眼泪流啊!那个心里痛啊!一送送到大路上，嘤嘤的诉道：

　　遵大路兮，掺执子之祛兮。无我恶兮，不寁故也!

　　遵大路兮，掺执子之手兮，无我魗兮，不寁好也!