宋以朗:张爱玲很古怪 不会有什么真的朋友

时间:2021-08-31

  南都讯记者张中江发自北京宋淇之名,原本在公众层面知晓者不多。近年来,因为其子宋以朗对张爱玲文学遗产的整理,这位文艺评论家、翻译家,逐渐为普通人所了解。在宋以朗的新书《宋家客厅———从钱锺书到张爱玲》里,人们发现,在张爱玲之外,钱锺书、傅雷这些当时的文化名流,都曾是宋家客厅的常客。通过后人的口述和整理,不仅使宋淇的面目更为清晰,也还原了那一时期的文学景象,澄清了围绕张爱玲的种种迷雾,比如其晚年的经济状况。

最早于《南方都市报》上连载

  这本由铁葫芦出版的新书,是南都文化书系之一,最早源于《南方都市报》上连载的宋以朗口述。2011年,当南方都市报文化副刊部联系宋以朗时,他曾经有过犹豫,不太相信一份报纸愿意以几十个版的篇幅来做这件事。而最终的结果,是将原计划的24期做成了42期。很多个周末,南都记者从广州到香港,在宋家从上海搬到香港的那张桌子上,和宋以朗一起开始记录、整理工作。这个系列刊出后也引发很大关注。

  研究张爱玲多年的学者陈子善期期不落,书出版后重读,仍然“兴味盎然”。在他看来,这本书可以看成是关于宋家人以及钱锺书、傅雷、吴兴华、张爱玲这几位作家的一部别开生面的“信史”。在着墨最多的张爱玲身上,书中所写到的“关于《秧歌》与《赤地之恋》的评价”“张爱玲编剧生涯及《红楼梦剧本风波”“为什么《色,戒》的王佳芝不可能是郑苹如?”等,在过往的研究中,一直存在争议。“作者在书中均根据大量第一手史料和自己的仔细分析,给出了颇具启发的结论”(陈子善语)。