旧宅泛着银光，那不是月色，那是一片冷冷的杀机，她头也不回向代表着罗曼蒂克的母亲奔去。

　　可是，母亲这里也没有爱的抱抱，她虽给了爱玲稳定的生活，但却用自私粗暴在爱玲心上刻下一道道新伤。她嫌张爱玲太笨拙学不会圆熟的淑女举止，几次说宁愿女儿死也不想看她丢人。爱玲问她要生活费时她常常很不耐烦，还不断声称后悔在爱玲伤寒时看护她没让她死掉。

　　可以想象，这些对一位敏感少女来说完全是毁灭性的。

　　一次老师资助了一笔不小的生活费，爱玲小心翼翼地交给母亲——就算为自己的存在换得一些合理性罢!可是转眼间却发现这笔钱被母亲消耗在牌桌上。

　　还在旧宅时，承受着父亲与后母对自己与弟弟的绝情，她就在镜前咬牙说：“我要报仇。有一天我要报仇。”报仇的念头从不曾停歇，她要将这些令她痛不欲生的虱子统统杀掉，而武器，就是自己的才华。

　　一待完成学业，她就用自己的作品叩开了上海滩文学刊物的大门。她说：出名要趁早呀!来得太晚的话，快乐也不那么痛快。实际上的意思应该是——复仇要趁早……

　　她把被软禁的经历写成英文，投到《大美晚报》发表，那是一篇控诉自己父亲的文章。此时面对声名显赫的女儿，终日躺在pian片桌旁的父亲已全无还手之力。

　　对于母亲，她的复仇则是一把软刀子。

　　她对稿费锱铢必较，积攒起来，再加上与胡兰成给她的一大笔钱，兑成二根金条。等到母亲又一次从国外回来，她把金条托在手心里奉上，加上一句“我一直心里过意不去”，她说这是归还母亲的。

　　母亲当场落下泪来。这样的决绝与冷酷，真是精准一击。后来，风流成性的胡兰成移情其它女人，张爱玲寄上一大笔钱，终是还了这笔债。幼年时的岁月对她是冷酷的，她选择暗自生长，待到有力量时加倍奉还。

　　3