想跟曾经的那个少年道歉

　　回首自己的寻根之旅，席慕蓉说1989年时自己还只是婴儿，希望能被故乡接纳，现在20多年过去了，她入学了，要努力学习、认真做功课，走万里路，又读万卷书。她对蒙古文化在内的整个游牧文化充满兴趣，读了十三世纪成书的历史名著《蒙古秘史》，还有《最后的游牧帝国》《游牧民族的世界史》……慢慢地，她觉得已经“从自己的小小乡愁里走出来，往周边更大的范围里去观望去体会”，并且希望把接受到的讯息传递给内蒙古的孩子。

　　她的新作《写给海日汗的21封信》就是她历时六年写给一个想象中的、生活在内蒙古自治区里的蒙古少年的21封信，为了表达“一个老去的、从远方回到故乡的蒙古人的诚实心声”。海日汗，是席慕蓉虚拟出来的蒙古孩子的“代名词”，在蒙古语中的本意是山神所居之高山。对于写信的目的，席慕蓉说：“他们正逐渐丢失自己民族传统的土地、文化、价值观、母语，他们正在迷失方向，这让我心怀疼痛。”

　　而在现实中，席慕蓉确实也对一个孩子怀有深深的歉意，“十几年前，我在给内蒙古孩子讲座时，一个男孩跟我说，他们现在学习母语的环境很差，我当时就生气了，我说：‘你在故乡还抱怨，可是我在台湾呢，我们在台湾只能通过学习班的方式来学习蒙古语’，现在，我后悔这样责备他，因为他们确实面临着恶劣的母语环境，可是，我找不到这个孩子了，他现在应该也是30多岁的年轻人了，我想跟他说：‘席老师向你道歉，我当年说错了’。”

　　20多年里，在草原上永无休止地游走，让席慕蓉喜悦，但也伴随着遗憾。一方面是自己对草原的不了解；另一方面则忧心于草原文化的衰落和生态环境的恶化。“现在很多人对蒙古、哈萨克、新疆地区乃至楼兰的文化一无所知，觉得即便知道，也没有什么用处。甚至一些蒙古族、哈萨克族的年轻人都这么想，让人很痛心。一个民族最不能失去的是对于民族文化的认识与自信。”

　　提起这些，席慕蓉就不能再“理直气和”，她说自己在草原上，居然看不到鹰，可是在她所居住的台湾，还可以时常看到鹰在上空盘旋，“我问当地人为什么没有鹰，他们说是因为除老鼠，结果老鼠死了，吃老鼠的鹰也死了。”席慕蓉认为，草原本身是一套完整的生态系统，牧民、牲畜、水草缺一不可，环保是建立在原有食物链的基础之上。和谐、幸福的草原应该是没有铁丝网的，而草原发展与草原文化应当是相互依存的。

　　席慕蓉将整个世界比喻成人的身体，人为的、强制的割裂，只会造成对自身的损害，“民族之间是相互依存的关系，每个民族都应当理解其他民族的悲伤。蒙古族在历史的长河中经历了痛苦与磨难，汉族也是一样，我们应该相互理解，共同发展。”

　　正在努力学习蒙语的席慕蓉说自己很羡慕能用母语写作的人，这种坚守民族文化本色的精神是现代社会极为欠缺的。她也希望少数民族能够很好地保护自己的母语，不要被那些短视的、唯利是图的商人所影响，“我发现一些蒙古族歌曲的唱片中，只有第一段是用蒙语演唱的，第二段就变成了汉语，意境和味道完全改变了，如果担心汉族人听不懂，完全可以标明大概的意思，但没有必要做这种直接的替换。”