“你这个老头子是个胆小鬼，全是胡说!”卡利汉把老人粗暴地骂了一顿，就又向前走去。他根本就没有把老人的话放在心里。

　　卡利汉还没有走上几百步，他忽然看到，一群可怕的野兽向他跑了过来。

　　这群野兽个个都长着三个头，每个头上都有四只角。它们一边跑，一边狂喊，争着要吃他。

　　卡利汉吓得魂不附体。他拼命地逃跑，翻过了山岗，穿过了田野和森林。

　　忽然，他看到一扇敞开着的大门，就赶紧往里跑。里面是一个个十分华丽的房间。他到了第一个房间，里面没有一个人;他又跑到另外一个房间，那儿还是一个人也 没有;第三个房间也是空空的。奇怪，人到哪儿去了呢?他下了楼梯，到厨房去一看，一个弯腰驼背的老太婆正坐在炉子旁边织衣服。

　　“好心的老奶奶呀，你可别赶我走!”卡利汉吓得浑身直打哆嗦，“就让我在这儿过一夜吧!”

　　“好吧，你就住在这儿吧，不会有人赶你的，”老太婆说，“可是，这里的人不会使你高兴的。这是红牙齿的阿英的房子，他是什么人都不放过的，女人、老人、小孩，他都吃!”

　　卡利汉一听更害怕了，拔腿就想往外跑，但是，一想到在田野上追赶他的那群三个头的怪物，就又缩了回来。他眼泪哗哗地往外流，不住地哀求说：

　　“老奶奶，你把我藏起来吧，明天一早我就偷愉地离开这里。”

　　“那你就钻到那儿去吧!”老太婆说着，就把他推到楼梯下面的一个黑暗的角落里。

　　他躺在那里，很快就睡着了。忽然，楼梯发出咯吱咯吱的响声，他听到头顶上缓慢而沉重的脚步声。卡利汉心想，这是阿英回来了，正在上楼去睡觉呢。可是，他为 什么又在楼梯上停住了呢?为什么又下楼了呢?现在他又上厨房去了，他是想干什么呢?他为什么在屋里东寻西找的呢? 忽然，阿英像野兽一样咆哮了起来，声音就像打雷一样：　　“我闻到了，我闻到人的气味了，晚上我要好好地吃一顿!”

　　他把巨大的爪子往楼梯下面一伸，把卡利汉一把拽了出来。卡利汉看到他，吓得目瞪口呆：阿英有房子那样大，他张着大嘴，磨着牙齿，样子非常可怕。他的牙齿是 鲜红鲜红的，就像人血一样。卡利汉央求他饶命。阿英哈哈大笑，说：“好吧，要是你能把一样东西猜出来，我就饶了你一条命;要是猜不出来，那就只好怨你自己 了!”

　　说完，他又磨了磨自己的牙齿。