[9]采：通“寀”，官吏。[10]都督：掌管督察诸州军事的官员，唐代分上、中、下三等。阎公：名未详。棨(qǐ启)戟：外有赤黑色缯作套的木戟，古代大官出行时用。这里代指仪仗。

　　[11]宇文新州：复姓宇文的新州(在今广东境内)刺史，名未详。襜(chā搀)帷：车上的帷幕，这里代指车马。

　　[12]十旬休假：唐制，十日为一旬，遇旬日则官员休沐，称为“旬休”。假通“暇”，空闲。

　　[13]腾蛟起凤：《西京杂记》：“董仲舒梦蛟龙入怀，乃作《春秋繁露》。”又：“扬雄著《太玄经》，梦吐凤凰集《玄》之上，顷而灭。” 孟学士：名未祥。

　　[14]紫电青霜：《古今注》：“吴大皇帝(孙权)有宝剑六，二曰紫电。”《西京杂记》：“高祖(刘邦)斩白蛇剑，刃上常带霜雪。”王将军：名未详。

　　[15]三秋：古人称七、八、九月为孟秋、仲秋、季秋，三秋即季秋，九月。

　　[16]帝子、天人：都指滕王李元婴。

　　[17]闾阎：里门，这里代指房屋。钟鸣鼎食：古代贵族鸣钟列鼎而食。

　　[18]舸(gě葛)：《方言》：“南楚江、湘，凡船大者谓之舸。”青雀黄龙：船的装饰形状。轴：通“舳(zhú竹)”，船尾把舵处，这里代指船只。

　　[19]彩：虹。彻：通贯。

　　[20]彭蠡：古大泽名，即今鄱阳湖。[21]衡阳：今属湖南省，境内有回雁峰，相传秋雁到此就不再南飞，待春而返。

　　[22]甫：方才。

　　[23]爽籁：管子参差不齐的排箫。[24]白云遏：形容音响优美，能驻行云。《列子·汤问》： “薛谭学讴于秦青，未穷青之技，自谓尽之，遂辞归。秦青弗止，饯于郊衢。抚节悲歌，声振林木，响遏行云。”[25]睢(suī虽)园绿林：睢园，即汉梁孝王菟园。《水经注》：“睢水又东南流，历于竹圃……世人言梁王竹园也。”