韩国藏本《三字经》研究(8)

时间:2021-08-31

  一般的说法,《三字经》始成于元。如此,元及明代,是《三字经》编纂与传播研究的关键时期。可惜,有关的文献记载过少,留下的问题过多。目前的研究可以肯定几点:《三字经》的编纂时间,应在元及明代前期。初由元初人编纂,后经明人加工成型。《三字经》正式出版于明中叶,至迟在16世纪初之前。时间下限写到元初的古本《三字经》内容,有两大版本系统,即《三字经注释》与《新刊三字经》,两者间既有文字上的出入,更有段落顺序先后的不同。明人文献记录及今天所见各种明版《三字经》,均没有作者。替《三字经》作注与插图,始于万历时期。《三字经》的简洁,为后人注释的发挥,留下了较大的空间。晚明时代,出现了多种风格的注释本。明代的注释本多为简注,清以后才有详注。增补《三字经》,仿作《三字经》,也始于晚明。现存最早的增补本是赵南星的《三字经注》,最早的仿作本是《释教三字经》。

  (作者:宁波大学人文学院历史系教授,《文献》2009年第4期)注释:

  [1] 本文为2008年度浙东文化工程项目《王应麟及其深宁学派研究》阶段成果之一。

  [1] (明)傅希挚《南京国子监祭酒阎朴墓志》,见雍正《山西通志》卷一九八,《四库全书》。

  [2] 收入《天一阁藏明代科举录选刊·登科录》,宁波出版社2006年影印本。

  [3] 见翟灏《通俗编》卷七《三字经》转引,《丛书集成初编》本。《蒙养故事》单刻本没有传下来,只有清人杨臣诤改编的《龙文鞭影》。今所传《龙文鞭影》,无萧良有自序。

  [4] (明)刘若愚《酌中志》卷十八。吕毖编校《明宫史》卷五与孙承泽《春明梦余录》卷十二(见《四库全书》),均作“《三字经》,计一本,二十六页”,同为一本,但页码不同,一为22页,一为26页。  [5]也见赵南星《赵忠毅公诗文集》卷七《教家二書序》,崇祯十一年(1638)刊本,《四库禁毁书丛刊》。