三字经全文详细注释(3)(2)

时间:2021-08-31

  [译文]作为一个读书求学的人,必须有个良好的开端。先把《小学》读完,再学习《论语》、《孟子》、《大学》和《中庸》。

  [原文]论语者,二十篇①,群弟子,记善言②。

  [注释]①《论语》:论是议论,语是答语。此书是孔子在鲁国与弟子论学、论治、论礼、论乐的书,分为20篇,共15917个字。 群弟子:指孔子的学生们。 善言:有教育意义的言论。

  [译文]《论语》这部书共分为20篇,是孔子的弟子和他们的再传弟子们记录下来的孔子一生有教育意义的言论。

  [原文]孟子者,七篇止①。讲道德,说仁义②。

  [注释]①孟子:孟轲。作《孟子》七篇。 ②讲:讲述。 说:宣传,谈论。

  [译文]《孟子》这部书是孟轲写的,共七篇,内容是有关讲述道德、宣传仁义等优良品行的言论。

  [原文]作《中庸》,子思笔①。中不偏,庸不易②。

  [注释]①《中庸》:书名,子思著。 子思:孔子之孙,孔鲤之子。学于曾子,作《中庸》一书,授予孟子。该书共33篇,总计3568 个字。 笔:书写、创作。 ②中:不偏不倚。 偏:偏差。 庸:平常,指中和常行之道。 易:改变。

  [译文]《中庸》这本书的作者是子思,“中”是不偏的意思,“庸”是不变的意思。

  [原文]作《大学》,乃曾子①。自修齐,至平治②。

  [注释]①曾子:姓曾,名参,字子舆。曾子曾受业于孔子,作《大学》一书,俱述孔子之言,共分10章,3纲领、8条目,共计1753 个字。三纲领是:在明德,在亲民,在于至善。八条目是:格物、致知、诚意、正心、修身、齐家、治国、平天下。 ②修齐:修身、齐家。 治平:治国、平天下。