三、注解

　　1、君子：这里指德才兼备的人。

　　2、已：动词，停止。

　　3、青，取之于蓝，而青于蓝：靛青，从蓝草中取得，却比蓼蓝(更)深。青：第一个是名词，即靛青，一种染料;第二个是形容词，显得更青。青色即蓝色。之：代“青”这种染料，构成复指。蓝：名词，即蓼蓝(蓼科的蓝)，植物名，其一年生草本植物，茎红紫色，叶子长椭圆形，干时暗蓝色。花淡红色，穗状花序，结瘦果，黑褐色。叶子含蓝汁，可以做蓝色染料。此引申为颜色。

　　4、为：动词，形成，凝结。之：代冰。

　　5、中绳：(木材)合乎拉直的墨线。木工用拉直的墨线来取直。中：音zhòng，动词，符合。绳：木工用的墨斗线。

　　6、輮：音róu，通“煣”，用火烤木，使……弯曲。以为轮：即“以之为轮”。以，介词;为，动词。

　　7、其：代木。中规：合于圆规。这里用意译，与“中绳”同。规：圆规，测圆的工具。

　　8、虽有槁暴：即使又被风吹日晒而干枯了。槁暴，枯干。有：通“又”。槁：音gǎo，枯，干枯。暴：音pù，“曝”的本字，晒，日晒。

　　9、挺：直。者：语气词，表提顿。

　　10、之：代直木。然：代词，这样，代“曲”。

　　11、受绳：经墨线丈量过。

　　12、金：指刀剑，这是借原料代产品的借代修辞格。不说刀剑而说“金”，是为了与上句的“木”相对。就砺：拿到磨刀石上去磨。就：动词，接近，靠近。砺：音lì，磨刀石。

　　13、博：副词，广泛。日：时间名词作状词，有“每一天”的意思。参省乎己：对自己检查、省察。参，音cān，训为“验”;故译为检验，检查;另译同“叁”，多次。省，音xǐng，训为自我检查、省察。乎：介词，于。