但是到目前为止，并未提出木兰“女扮男装”之事。

　　接下来，木兰开始了出征前的准备工作：

　　“东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。”短短几句，留给读者的第二个想象空间油然而生：

　　――木兰为什么只去买骏马、马鞍、辔头、长鞭，而只字不提买刀枪弓箭?

　　诗中一开头就点明了木兰过的是一种“农业”生活。但是刚刚汉化的鲜卑人的兵役制度，还没有从部落兵――全民皆兵的制度中解脱出来，而世兵制――世代为兵的制度到此时，也已有了痕迹。木兰既然从小习武，家中定然有刀枪，刀枪是她家中生活中必不可少的东西。胡人的兵制是打仗自备武装，这一点在隋唐仍是如此。木兰专门到市场上买马、鞍，由此看来，她家中至少没有良马，她的父亲年老体衰，或许她父亲从前出征骑的马也已衰老不堪驱驰了。“买马”说明了木兰对出征的重视，挑选鞍鞯，甚至连马鞭也要买，说明了木兰准备行装的细心――一个女英雄豪勇而又细心的形象从这四句中显现出来。

　　这短短四句，还留给读者另一个想象的余地：

　　――木兰的家乡到底位于何处?

　　“东市”、“西市”、“南市”、“北市”，或许非实指，只是为了诗的对称和音韵的和谐，这和全诗的“十二转”、“十二卷”、“十二年”类似。但是，既然有“市”，且可以在市中买到可以出征使用的重要的马匹，说明了这个市场不小，木兰的家离这个集市也不会太远。

　　木兰的家到底在何方?

　　我们认为，应该在洛阳附近，或许就在洛阳的城内。

　　由“旦辞爷娘去，暮宿黄河边”两句，我们推断，木兰的家在黄河南边，且离黄河不太远。由“爷娘闻女来，出郭相扶将”两句推断，木兰一家似住在“郭内”，即外城之中――似乎就住在洛阳城中。