岈然：高山深邃的样子。岈，《广韵》：“岈，蛤岈，山深之状。”

　　洼然：深谷低洼的样子。“岈然”承“高”，“洼然"承“下”。

　　垤：蚁封，即蚂蚁洞边的小土堆。“若垤”承“岈然”，“若穴”承“洼然”。

　　尺寸千里：(从西山顶上望去)只有尺寸之远，实际上有千里之遥。

　　攒：聚集在一起。

　　蹙：紧缩在一起。

　　累积：堆积。

　　莫得：没有什么能够。莫，没有什么，代词。得，能。

　　遁隐：隐藏。

　　萦青缭白：青山萦回，白水缭绕。作者为了突出“萦”“缭”景象，有意把主谓式变成动宾式。白，指山顶所见潇、湘二水。

　　际：接近。

　　四望如一：向四面望去都像一样的。

　　是山：这座山，指西山。

　　特立：特别突出。

　　培塿：小土堆。

　　悠悠乎：辽阔浩渺啊。

　　灏气：同“浩气”，指天地间的大气。

　　俱：在一起。

　　涯：边际。

　　洋洋乎：悠然自得啊。

　　造物者：创造万物的天地，指大自然。

　　引觞：拿起酒杯。

　　满酌：斟满酒。

　　颓然：东倒西歪地。颓，跌倒。

　　就：接近，进入。

　　苍然：灰暗的样子，这里是形容傍晚的天色。

　　犹：还，仍然。

　　心凝：思想停止了(不再想任何事情)。

　　形释：形体消散了(忘掉了自己的存在)。

　　万化：万物变化，指自然界万物。

　　冥合：不知不觉地融合为一体。

　　向：以前。

　　未始游：不曾(真正)游赏过。

　　于是：从这里。　　为之文：把这次西山之游写成文章。之，代指西山之游，是动词“为”的间接宾语。

　　志：记载下来。

　　是岁：这一年。

　　元和：唐宪宗李纯年号。