母：老爷，求你！（父继续撬）

　　女：（凄厉地）父亲！（拿侬上场。欧也妮在手边拿起一把刀子当作武器。）

　　父：（冷笑着）怎么样？

　　母：老爷，老爷，你要了我的命了！

　　女：父亲，你的刀把金子碰掉一点，我就用这刀结果我的性命。你把母亲害到只剩下一口气，你还要杀死你的女儿。好吧，大家拼掉算了！

　　父：你敢吗？欧也妮？

　　母：她会的，老爷。

　　仆：（嚷）她说得到做得到，先生，你一生一世总得讲一次理吧。

　　（父发愣，母晕过去）

　　仆：哎，先生，你瞧，太太晕过去了！

　　父：得啦，太太，你用不着吓唬我！

　　仆：先生，太太真的晕过去了。

　　父：（走上前看究竟）好啦，太太，我把匣子还给欧也妮就是了。孩子，拿去吧。

　　女：（接过匣子）父亲，你快来看看母亲怎样了。要不要送医院？

　　父：送医院？那不知要花我多少钱！没事，小乖乖，你母亲马上就会醒过来的。拿侬，你去请裴日冷医生来给太太看病。

　　仆：是，先生。（下）

　　父：没事了，小乖乖，咱们讲和吧。我不追究你把钱送给查理的事了。

　　女：父亲，你不再把我关起来，只让我吃干面包、喝冷水了吗？

　　父：不了，不了，你爱吃什么就吃什么吧。你爱你的查理，就嫁给他吧。……啊，你妈妈醒过来了。（过去抓起太太的手）太太，我已经跟女儿和好了。你得长命百岁的活下去呀可怜的太太。你要是有个三长两短，就得把我们的财产分一半由欧也妮来继承，那我活着还有什么意思？（自觉失言，捂嘴）

　　母：天哪，你怎么可以这样对待你的妻子和孩子！　　父：决不了，下次决不了！可怜的太太！（从袋里拿出一把银币，数了数，拿回一枚）看，欧也妮，太太，这是给你们的。你不会再把这些送人了吧，是不是，欧也妮？

　　女：（与母面面相觑）父亲，把钱收起来吧，我们只需要你的感情。

　　父：这就对了。（赶紧将钱装到袋里）咱们和和气气的过日子吧，天天晚上来搓两圈麻将，玩个痛快，太太你说好不好？

　　母：怎么不好？既然你这样觉得快活。可是我坐不起来呀。

　　父：可怜的太太，你不知道我多爱你，——还有你，我的儿！去把这个匣子藏起来吧。

　　女：（半信半疑）真的吗？

　　父：去吧，不用怕，我再也不提了，永远不提了。

　　（欧也妮抱梳妆匣下）

　　父：太太，外面的阳光多么可爱，我们到花园里去溜跶溜跶吧。

　　母：嗯。

　　（葛朗台扶太太下）