41、Part of me thinks the kid’s right.一方面我觉得这孩子没错but another part of me thinks...

　　42、Be good!/be a man/be cool!要听话/像个男人的样子/冷静点

　　43、I hear you.我知道你要说什么。/我懂你的意思了

　　44、That’s not the point.这不是关键/问题所在

　　45、You really need to hate Julie’s guts.(hate sb’’s guts恨透……)

　　46、Bravo on the hot nanny!为那个性感的保姆喝彩!/赞一下那个性感的保姆!(重点是brave on sth/sb这个句型，表示为……喝彩/赞叹的意思)

　　47、My life flashes before my eyes.我的过往在我眼前浮现。

　　48、I think it works for me.(work为口语中极其重要的小词)

　　49、Hats off to phoebe.I’d say that you’re a very good competitor.(hats off to向谁脱帽致敬)

　　50、I won’t let her go without a fight!我不会轻易放过她的

　　51、we’ve talked about the relationship and stuff.(And stuff诸如此类)

　　52、I’m a laundry virgin.我从未洗过衣服(注意virgin的用法，体会老美说话之鲜活)

　　53、Leave me alone!别管我/别惹我

　　54、I’m all yours!我全听你的

　　55、You bet!当然

　　56、I’m totally over her!我早就忘了她了!

　　57、Do not rush/push me.别催我

　　58、Too bad we must return them.很不幸，我们必须退还它们。(too bad开头来描述一件糟糕的事情)

　　59、You started it!你先挑衅的(选自The Incredibles)

　　60、It’s not like(I did this on purpose).并不是……(又是典型的绕弯子式美国思维了!这句话还可以换成Not that I did this on purpose)

　　61、The more I worried about it,the more I couldn’t sleep.(the more……the more……越什么……就什么……;多学点这样的句型举一反三不论对口语还是写作都有帮助)