他紧紧地盯着公主，看见她非常开心地拍着手跑过来，嚷道：“哦，今晚把这头可爱的狮子留给我们吧！它一定会是一个非常有趣的玩意儿！”

　　国王没有待很久。走之前，他把狮子交给了那些少女们。姑娘们玩了好一会儿狮子，直到她们困了，觉得该睡觉了。不过公主把狮子带到了她自己的房间，把它放在地板上。

　　她刚刚开始打瞌睡，就听见一个声音从离她很近的地方响起，吓得她立刻跳了起来。“哦，可爱的公主，你不知道，我是通过什么方式才找到了你！”公主从床上跳下来，大叫着：“狮子！那狮子！”但是她的朋友们都以为她只是做噩梦了，也懒得起来看。

　　“哦，可爱的公主！”那声音继续着，“别害怕！我是一个富商的儿子，我最大的愿望就是娶你为妻。为了得到你，我把自己藏在了这只金狮子里。”

　　“可是那有什么用？”她问道，“如果你不能把我从我的伙伴中认出来，你依然会掉脑袋的。”

　　“希望你帮助我，”他说，“我已经为你做了这么多，你也许可以为我做这唯一的一件事。”

　　“那么听我说。第八天晚上我会系一条白色的腰带在我的腰上。这样你就可以认出我来了。”

　　第二天一大早，国王就来把狮子拿走了，因为那位老太婆已经到王宫里来要狮子了。当他们来到别人看不到的安全地带时，她就把年轻人放了出来。之后他回到王宫找国王，告诉他，他想要找公主。

　　“很好，”国王说道，虽然他已经疲于说这同样的一句话了，“但是如果你失败了，你就要掉脑袋。”

　　这个年轻人安静地留在王宫里，吃吃喝喝，欣赏周围所有美好的事物，还不时地装作自己正忙碌地在每一个厨柜和角落寻找公主。到了第八天，他来到了国王所在的房间。“请打开宫殿的地板。”他对国王说。国王大叫了一声，但很快控制住了自己，问道：“你想把地板掀开干什么？那下面什么都没有。”　　但是所有的臣子都在看着他，他不好再多做反对，就下命令按照那个年轻人所希望的那样，掀开地板。年轻人直接走下台阶，来到门前。然后他转过身，要求把钥匙拿来。国王又被迫打开了门，接着还有下一扇门，直到七扇门全部打开，他们才走进了那个房间。房间里，十二位少女站成一排。她们是如此相似，任何人都不能分清她们之间有什么区别。但是当年轻人看过去时，其中一位女孩儿悄悄地从口袋里拿出了一条白色的腰带，系在自己的腰上。年轻人马上走到她面前，说道：“这就是公主。我请求让她成为我的妻子。”国王只好认输，下令举办婚礼。

　　八天后，这对新婚夫妇告别了国王，启程前往年轻人的家乡，还带着整整一船珍宝和嫁妆。但是他们并没有忘记那位给他们带来幸福的老太婆。他们给了她足够的钱，让她可以舒适地过完这一生。