俄语:供货合同

时间:2021-08-31

实用俄语:供货合同

  ТИПОВОЙ ДОГОВОР ПОСТАВКИ

  № _________

  г. _______  ____  _____ 200____ г.

  ____________________________________________________, именуем____ в альнейшем

  Заказчик, в лице _______________________________________________, ействующего

  (олжность, фамилия, имя, отчество)

  на основании _________________________________________________, с оной стороны,

  (положения, оверенности)

  и _____________________________________________________________________________,

  (наименование преприятия, учрежения, организации)

  именуем____ в альнейшем Поставщик, в лице __________________________________,

  (фамилия, имя, отчество)

  ействующего на основании _____________________________________________________,

  (Устава, положения, оверенности)

  с ругой стороны, именуемые в альнейшем Стороны, заключили настоящий Договор о нижеслеующем:

  1. Премет Договора

  1.1. В соответствии с настоящим Договором Поставщик оязуется поставить Заказчику _____________________________________________________________________

  (наименование проукции)

  в соответствии со спецификацией (Приложение 1 к настоящему Договору), а Заказчик – принять и оплатить проукцию в соответствии с протоколом согласования оговорной цены на поставляемую проукцию (Приложение 2 к настоящему Договору).

  2. Сумма Договора и поряок расчетов

  2.1. Проукция оплачивается Заказчиком в строгом соответствии с оъемами и источниками выеленных южетных ассигнований по ценам, отраженным в протоколе согласования оговорной цены (Приложение 2 к настоящему Договору).

  2.2. Сумма настоящего Договора составляет ____________________________________

  (сумма цифрами

  _______________, в том числе НДС ____% _______________________________________.

  и прописью) (сумма цифрами и прописью)

  2.3. Оплата по настоящему Договору произвоится путем перечисления енежных среств на расчетный счет Поставщика в слеующем поряке:

  1) авансовый платеж в размере _____% от ощей суммы Договора составляет: ______________________________________________________, в том числе НДС _____%

  (сумма цифрами и прописью)

  _____________________________________, осуществляется в течение _____ ней после

  (сумма цифрами и прописью)

  заключения Договора;

  2) послеующая оплата в сумме ________________________________________, в том

  (сумма цифрами и прописью)

  числе НДС _____% ______________________________, осуществляется в течение _____

  (сумма цифрами и прописью)

  ней на основании ___________________________________________________________.

  (счета-фактуры, счета или иных окументов,

  потвержающих выполнение поставки)

  2.4. ена проукции на перио ействия Договора является фиксированной и пересмотру не полежит.

  2.5. Стоимость оставки проукции, тары, упаковки и маркировки вхоит в стоимость проукции по настоящему Договору. Если оставка проукции не вхоит в стоимость проукции и в случаях, кога такая оставка осуществляется:

  а) Поставщиком – указать, что оплата произвоится в течение _____ ней на основании _____________________________________________________, преставленного

  (указать ви окумента)

  Поставщиком;

  ) самовывозом Заказчика – указать, что оставка осуществляется силами и срествами Заказчика (грузополучателя).

  3. Условия и сроки поставки

  В зависимости от виа поставляемой проукции в настоящем разеле могут ыть указаны ополнительные условия поставки, в том числе треования Заказчика к таре, упаковке, маркировке проукции, и соответствии ее опрееленным ГОСТам или техническим условиям и т. .

  3.1. Поставка проукции произвоится в соответствии со спецификацией (Приложе-

  ние 1 к настоящему Договору) и разнарякой (Приложение _____ к настоящему Договору).

  3.2. Поставщик оязуется поставить Заказчику проукцию в течение _______________ ней (месяцев) с _______________________________________________________________

  (аты заключения Договора,

  _______________________________________________________________________________.

  аты перечисления авансового платежа с лицевого счета Заказчика,

  аты поступления авансового платежа на расчетный счет Поставщика и т. .)

  3.3. Изготовление, приемка и оценка качества проукции осуществляются в полном соответствии с _________________________________________________________________