（第三首）

　　很久以来，

　　意大利，

　　尤其是托斯卡纳地区，

　　成了欧洲人，

　　逃避世事纷乱、

　　寻找灵感、

　　休憩身心的所在。

　　勃朗宁夫人，

　　曾这样评价托斯卡纳：

　　——这里的空气，

　　似乎能穿透你的心扉。

　　古老的橄榄树，

　　微斜的三层古塔，

　　在阳光里，

　　散发出懒洋洋的、

　　旁若无人的气息；

　　高起的小丘上，

　　可见隐约于，

　　树后的独立农院、

　　古老的别墅??

　　在佛罗伦萨，

　　六百年文艺复兴史中，

　　无数古罗马人，

　　用他们，

　　智慧与灵巧的双手，

　　一天一天，

　　一板一石地，

　　垒成永恒的艺术之城，

　　如阿尔诺河的廊桥、

　　乌费齐美术馆、

　　市政厅塔楼、

　　百合花教堂的红圆顶、

　　彩色的乔托钟楼，

　　穿过时空，

　　述说着曾经辉煌。

　　在托斯卡纳，

　　意大利手工建筑，

　　将时光的密码，

　　悄悄刻入建筑，

　　刻入，

　　城市的灵魂深处。

　　托斯卡纳，

　　更成为意大利，

　　手工建筑之乡的代名。

　　（第四首）

　　托斯卡纳风格，

　　是乡村的简朴的，

　　但更是优雅的。

　　与大自然的有机组成，

　　反映了，

　　这片地区的农业渊源。

　　将当地奶白的，

　　象牙般的白垩石，

　　出名的金色托斯卡纳阳光，

　　红色的土壤，

　　浓绿的森林，

　　葡萄园和牧场，

　　和浅绿的橄榄树果园，

　　更有深色的红宝石，

　　光泽的Chianti酒，

　　和鲜红的番茄，

　　各种颜色调和在一起，

　　就是托斯卡纳。

　　温暖，

　　托斯卡纳风格的又一脉。

　　通过采用天然材质如木头、

　　石头和灰泥表现出来，

　　丰富的材质肌理，

　　则将这种风格发扬光大。

　　这些几个世纪的老房子，

　　有着高低朝向，

　　各不同的赤陶屋顶，

　　这产生一种，

　　节奏感的视觉效果。