（第一首）

　　如果迷路,

　　我想在托斯卡纳

　　说起托斯卡纳，

　　你会想到什么？

　　世界上，

　　只有很少几个地方，

　　早晨可以，

　　这样优美地醒过来，

　　是这句打动你的话吗？

　　还是那片，

　　闪耀着阳光的田野,

　　或者，

　　意大利的美食？

　　我来世想做一棵树，

　　长在托斯卡纳，

　　绿色山坡上的一棵树。

　　要是我的运气好，

　　我就是一棵，

　　形状优美的柏树，

　　像绿色的烛火一样，

　　尖尖地伸向天空，

　　总是蓝色的，

　　金光流溢的天空。

　　我在夏天的黄昏里，

　　像一个，

　　墨绿色的影子一样，

　　没有感情，

　　只是将自己，

　　被夕阳拉长的树影子，

　　投在驿道上。

　　我看到罗密欧，

　　急急地骑着马经过，

　　回到阿拉维，

　　去接他的茱丽叶，

　　去奔赴一个悲剧。

　　心情不好地时候，

　　我愿意小声地，

　　轻轻地朗读这样的文字,

　　像，

　　老旧的密纹唱片一样，

　　带来慰藉。

　　有人说，

　　去意大利,

　　不是，

　　去与不去的问题，

　　而是决定要去几次。

　　而托斯卡纳，

　　是，

　　百分之一百的意大利。

　　（第二首）

　　在长沙托斯卡纳，

　　我们发现致的线脚、

　　优美的拱门、

　　美丽的铁艺演绎纯正的，

　　意大利南部手工建筑神韵。

　　标志性的拱门，

　　简明的符号，

　　张扬着来自，

　　意大利的建筑之美，

　　淡雅的色彩，

　　传递着某种，

　　更为自由活泼的精神指向，

　　在托斯卡纳，

　　享受，

　　充满艺术的建筑美感，

　　享受，

　　手工建筑的人性体贴。

　　长沙托斯卡纳，

　　有着生动手工细节的，

　　别墅建筑群，

　　社区内精美的雕塑，

　　以及温暖的色调，

　　营造迷人的，

　　充满艺术气质的氛围，

　　传递着浓浓的，

　　意大利托斯卡纳的味道。