这两段就妙得很。金氏不敢提平儿,知道是凤姐的人;凤姐一听是平儿,立刻要喊打喊杀的,嘴里说让打平儿嘴巴拉她回家,可是金氏怎么敢?还得绕着弯,反过来给平儿开脱。
好比过年去做客,家里的熊孩子弄坏亲戚家东西了,不讲礼的人家会梗着脖子,护着孩子,觉得自己理不亏:“这才多少钱,小孩子嘛!”
有规矩的人家会走另一个极端,朝孩子发火:“你这孩子怎么恁不懂事啊?”反要亲戚劝:“他也不是故意的!这东西也不值几个钱!”
《红楼梦》里过年时,老太君老祖宗自称“我们这样中等人家”,也是如此。如果谁读书读死了,以为贾府真如老太太自称的中等人家,就误会了。
这句实在太妙,梁左先生在《我爱我家》里面有一集,《姑妈从大洋彼岸来》,让以前贵胄后裔胡太太说:“就是我们这样中等人家,传膳的时候,一道接一道,半个北京城都听得见。”也是这个自夸劲儿。于是老傅还特意抢白了一句:“您这话大点,半个北京城都听得见你们吃饭声?”
这种傲娇反差萌最动人的,是贾政老爷。老一代许多评论家,会抱着阶级斗争观念,觉得他是封建卫道士,与叛逆者贾宝玉水火不相容,所以总是训斥贾宝玉,逼他去读书,理会些仕途经济。然而《红楼梦》的人情,也是要委婉来读的。比如,贾宝玉在薛姨妈处吃酒,李嬷嬷催他快回家;林黛玉给贾宝玉打圆场,反问李嬷嬷是否看薛姨妈是客人,见外不该在这里吃酒,一句话便将住了李嬷嬷——这都是绕着弯子的人情。只要借内外之别说事,无往而不利。
贾政亦然。贾府的公式是:贾政见了宝玉,有事没事,一定要训,这样显得他是严父。
妙在他得当着人训,其他在场清客们,就负责劝说。宝玉再一卖萌,这事就过去了。——要不然,养清客干吗?就是看眼色识趣,给你下台解围用的。