9. Keep Building and Maintaining Your Friendships建立新友谊，维持老朋友关系

　　Making friends after college is hard, but meaningful friendships make a big difference on almost every aspect of your life for decades to come. So make an effort to stay in touch with the friends closest to you now and make new friends even as you get busy with work.

　　毕业后交朋友是件难事，但是真正有意义的友谊，在你今后几十年的人生中都会产生重大影响。所以，努力与你身边最亲近的朋友保持联系，同时在你繁忙的工作中交几个新朋友。

　　10. Keep Building and Maintaining Your Friendships

　　继续交友并维持友谊

　　Making friends after college is hard, but meaningful friendships make a big difference on almost every aspect of your life for decades to come. So make an effort to stay in touch with the friends closest to you now and make new friends even as you get busy with work.

　　大学毕业后交朋友很难，不过有意义的友谊能给你未来几十年生活的各方面造成很大影响。因此即使工作很忙，你仍应该继续同你现在的密友保持联系并交新朋友。

　　Congrats to all the grads!

　　祝贺所有的毕业生!