竞选走到这个地步，在共和党控制参众两院的情况下，我的参选到头来很可能是为特朗普和特德·克鲁兹作嫁衣裳。这样的风险，说良心话我是不能去承担的。

　　我与特朗普相识多年，我们一向以礼相待，我甚至两次同意参加他的“学徒”节目。尽管如此，他在选举中利用人们的偏见与恐惧，给美国社会造成的分裂与破坏是我所未曾见过的。共和党的缔造者亚伯拉罕·林肯希望人们追求心中的天使，而特朗普激发的却是心底的恶魔。

　　威胁将穆斯林挡在国门之外是对美国社会得以安身立命的两大核心价值观的直接侵犯：宗教容忍和政教分离。辱骂和威胁驱逐数以百万的墨西哥人、对于白人至上主义的视而不见，以贸易战威胁中国和日本的做法都是十分危险的错误之举。这些做法对内将造成族群的撕裂，对外将削弱我们的道德高地。其结果是长敌人的威风、威胁盟国的安全、置我们的子弟兵于更大的危险境地。

　　参议员克鲁兹在移民问题上的立场或许没有特朗普那般夸张，但其极端本质如出一辙，他拒绝反对基于宗教立场禁止外国人入境的说法可能没有特朗普那般刺耳，但其分裂本质丝毫不差。

　　我们不能通过背离我们的传统价值观来让美国更加强大，相反，恰恰是这些传统价值观使我们得以屹立于世界民族之巅。我深爱我的祖国，不愿为可能任何削弱民族团结、危害国家未来的候选人助力，有鉴于此，我决定不参加美利坚合众国总统职位的角逐。

　　虽然如此，我绝不会对给我们国家前途造成威胁的党派极端主义保持沉默，我不会为任何候选人站台，但我会继续敦促所有选民抵制分裂，要求候选人为弥合分歧提出智慧、具体而现实的意见，去着手解决问题，还民众一个我们应得的诚实、干练的政府。　　对于大多数美国人来说，纳税或许是公民权所代表的全部意义。但他们中的许多人为了保卫国家而献出了生命。作为选民，我们所有人都有责任去挺身维护我们的原则和理念，正如林肯所说的，我们代表着这个星球上的“最后一丝美好愿望，” 我为此祈祷, 希望自己说到做到。