比尔盖茨2017年度公开信内容(7)

时间:2021-08-31

  梅琳达:悲痛中的人们通常愿意为找到解决方案而努力。

  比尔:2016年7月12日,中的这名男婴在南非约翰内斯堡郊外的一户人家出生。三天以后,男婴去世了。而他的父母友好地允许我同在尸检现场。(比尔:他的父母决定将悲痛化为他人的希望。)

  梅琳达:比尔访问的站点属于儿童健康和死亡率防治监测网络(Child Health and Mortality Prevention Surveillance Network,简称CHAMPS)的一部分。该网络搜集儿童生病和死亡原因的数据。站点医生获得组织样本后,便开始分析可能造成婴儿死亡的原因。接着他们可以将样本寄送到亚特兰大的疾控中心,那里的病理学家可以使用特殊的染色剂和核酸测试来找出世界上任何一种可能导致婴儿死亡的病菌。20年前,连最富裕的家庭都用不上这一技术,而如今它却可以拯救最贫穷家庭的婴儿。

  比尔:这一研究对于拯救更多的新生儿至关重要。仅仅了解新生儿死于窒息、败血症或是早产是不够的;我们需要找出造成这些病症的原因,这样才能找到合适的工具来进行防治。沃伦,这是我们所资助的最令人兴奋、事关重大的工作:解决谜团来拯救生命。

  梅琳达:这是另外一个与儿童死亡率表相关并给我们带来挑战的数字。营养不良(梅琳达:营养不良不仅仅是指挨饿。)是造成45%儿童死亡人数的部分原因。

  营养不良不等于挨饿。营养不良的儿童有可能获得足够的热量,但是无法获得适当的营养物质。这使得他们更容易患上肺炎或者痢疾这样的病症——也更容易因为患上这些病症而死亡。(比尔:一个严重营养不良的孩子死于肺炎的概率是正常孩子的九倍。)

  但是更好的营养状况不仅仅只能预防死亡。

  比尔:当我第一次到非洲旅行的时候,我会跟村子里的小朋友见面,然后试着猜出他们的年龄。我经常猜错,这让我感到惊讶。我认为只有七八岁的孩子告诉我他们已经十二三岁了。