Fast food
Nowadays, fast food is very popular in china, especially children and young people enjoy eating fast food very much.
Fast food is loved by people for four reasons. First, fast food is very convenient and it saves time. Second, fast food can be eaten in the restaurant or you can take it home. Third, fast food restaurants are very clean and comfortable. Last, the service in the restaurants is very good and the quality of the food is good.
However, we can’t get enough nutrition from fast food and it is not good for our health. So if we don’t have enough time, we can consider eating fast food. But we should eat it once in a while. Children should eat less fast food. We should eat more healthy food。
【参考译文】
快餐
如今,快餐在中国非常流行,尤其是儿童和年轻人非常喜欢吃快餐。
快餐受人喜爱有四个原因。首先,快餐很方便,节省时间。第二,快餐可以在餐馆里吃,也可以带回家。第三、快餐店非常干净舒适。最后,在餐厅的服务是非常好的,食品质量好。
然而,我们不能从快餐中获得足够的营养,这对我们的健康没有好处。所以,如果我们没有足够的时间,我们可以考虑吃快餐。但是我们应该偶尔吃一次。儿童应少吃快餐。我们应该多吃健康食品。
Fast-food is becoming more and more popular in China, especially among children, teenagers and white-collars.
快餐在中国越来越流行,尤其在小孩子,年轻人和白领这些人群中。
There are several reasons for its popularity. First, it's so convenient that saves a lot of time. Your just need to go into a fast-food restaurant, order your food, and your food is ready in time. Second, you can have many choices, various collocations of food. And you can eat it there or take it away. Third, the environment of fast-food restaurants is both clean and comfortable.
有很多理由可以解释它兴起的原因,首先,它很方便,能节省很多时间。你只需进入一家快餐店,然后点餐,你的食物就会按时送上来。其次,你有多种选择,他们提供各种各样的食物。你可以选择在那吃或带走。第三,快餐店的环境相对干净又舒适。
However, in terns of nutrition, it is usually not a balanced diet and low in nutritional value. Usually, fast-food is rich in sugar, so that regularly eat fast-food may cause obesity.
然而,从营养方面讲,快餐没有提供平衡的饮食,营养价值也很低。通常,快餐都是高糖的,所以经常吃快餐会导致肥胖。
Fast-food is only a good choice when you are in a hurry and turn to it once in a while. But for people, especially children, eat fast-food as little as possible.
当你时间比较赶时,偶尔吃一次快餐,还是不错的选择。但人们还是得尽量少吃,尤其是孩子。
The Prevalence of Western Fast Food
Fast food is becoming more and more popular in China, especially among children and teenagers. Today, nothing is more representative of the fast pace of modern society than fast food.
There are several reasons for its popularity. For one thing, it is fast and convenient. Go into a fast food restaurant, and your food will be ready in a minute. Precious time won’t be wasted waiting-in-line to order or waiting at your table for your food to serve. For another, its popularity is also attributed to the clean food, the excellent service and the comfortable environment of the fast food restaurants in American style.
I think that fast food isn’t healthy enough because it doesn’t compose a balanced diet and is low in nutrition. Fast food is only a good choice when you are in a hurry and we should turn to it only once in a while.
每个人都知道美国人最喜欢的吃的是汉堡包。
买汉堡包时,人们最乐意去的地方是快餐店。在这些店里,人们要了吃的,只需稍等片刻,当食物做好时,顾客可以自己端到餐桌上。他们既可以在快餐店吃,也可以用塑料盒将饭带回家里吃,或在公园吃。有些快餐店还为司机提供方便。司机可以把车开到窗户旁边,工作人员可以将他们要的食物从窗口递出去。然后他们将车开走,想在哪几吃,就在哪儿吃。
快餐店不仅供应汉堡包。还供应鱼、鸡、三明治、软饮料、咖啡等等。
快餐店之所以受欢迎,就因它的速度快,而且也不太贵。对大多数人来说,这很重要。在美国,50%的已婚妇女都在外工作。她们太忙,也太
累,不能为家人做饭,而快餐店恰好帮了他们的大忙。
现在快餐店已遍及全世界。
As a coin has two sides western fast food has both benefit and harm.
Just as Chinese fast food also has some fried cuisine western fast food does have some low-calorie and nutritious dishes such as vegetable soup and salad.
What's more the western food restaurants such as KFC and McDonalds have strict quality control guarantees to provide safe and healthy food for the customers.
Therefore we can not criticize the westem fast food as junk food.
Western fast food =Junk food
I think we need food for energy just as a car needs fuel. A balanced diet is important to one's health.
However now more and more people especially the children crowd into the western fast food restaurant such as KFC and McDonalds where hamburger and French fries are served.
In my opinion the western fast food is just a kind of junk food which might lead to chronic food security problems.
Many people in westem counties are becoming increasingly concerned that the fast food diet is a major contributor to serious health problems such as obesity and heart disease.
Westerners are changing their habits accordingly. so what about ourselves?
说明:在这部分,你有30分钟的时间写一篇题为“快餐”的'短文。你应按照以下中文大纲至少写150个字:
1、快餐在中国十分流行,它是现代快节奏社会的最佳反应,并分析快餐受欢迎的原因;
2、然而,从营养角度来讲,快餐却差强人意;
3、对快餐还是以偶尔品尝为宜。
快餐
在当今的中国,快餐非常受欢迎,尤其是在儿童和青少年中,以至于在每一个大中城市都能看到它。甚至很难想象还有什么东西能代表现代社会的快速发展,就像快餐一样。有些人认为它非常方便,节省了很多时间。现代社会的发展趋势似乎都指向了一个终极目标-节省时间,而快餐正是为了这个目的服务的。在他们看来,它的流行也归功于餐厅干净舒适的环境,优良的服务,保证了食物和饮料的质量。
However, others maintain that fast food is usually low in nutrition and can’t be regarded as a balanced diet. For example, doctors suggest that people, especially children, eat fast food as little as possible. Besides, although cooking at home is time-consuming and the following washing-up tiresome, it offers healthy and delicious meals your body needs and likes.
As far as I’m concerned, fast food is not my best choice. For one thing, I prefer traditional spicy Chinese food. For another, being engaged in the work all day, I may spend one or two hours to prepare my favorite dishes to ensure myself a nice rest. As a result, fast food is only a good choice when I am in a hurry and resort to it once in a while.