一、

　　普陀具足称为普陀洛迦山、补怛罗迦、布怛落伽等，因中国人习性好略，或称普陀或单呼洛迦，久之遂成两山之名。

　　昔华严经第六十八卷有经文：“瑟鞞胝罗居士告善财言：善男子，于此南方有山，名补怛洛迦，彼有菩萨，名观自在，汝诣彼问，菩萨云何，学菩萨行，修菩萨道。”说的便是善财童子，参观世音于此山。山中树木蓊郁，近海潮音不绝，帆起为晨，鸦鸣为暮，四时物异，不知岁月。

　　时巉岩峭壁之下，潮音洞中，有一和尚盘膝打坐。洞朝大海，明月直入，四壁水光，灿若霓虹。

　　和尚闭目已久，耳听八方，忽闻风中携来女子哭声，若错雨飞江，凄厉异常。惊奇如此良夜，不知何事哀恸，便从蒲团上起身，寻声而往，奔至海边，果见女子纤影独立涯石之上，月辉之中。如此白衣飘渺，缓步愈近高石边缘，仿佛将要乘风而去。

　　和尚见势不好，忙上前拉扯，谁知在即将触及衣袖之际，那女子纵身一跃，淹没于海中。情急不待他想，和尚随即跳入海中，幸而略懂水性，几经挣扎，终于半拖半抱，将女子救上岸。

　　激浪拍石，声若远雷。

　　须臾，那女子恢复神智，见自己尚在人间，非但没有感激和尚，反忧伤更加，埋怨和尚多事。

　　和尚不解：“女施主，生死有常，为何轻生?”

　　女子低头，发髻滴水流至眼角，半晌喃喃道：“梦起于此，合当梦落于此……”

二、

　　女子名唤窅娘，杭州人士。

　　三年前，就在这景色如画的普陀山上，窅娘初遇前来游玩山水的丈夫殷曲。

　　“林麓蒙茸径转深，青山偏自解招寻。

　　石堂无地留松影，洞水涵云浣客心。

　　秋色渐高苍霭散，翠微平对暮烟沉。

　　流涟徒倚频移席，何日还期一再临。”

　　彼时窅娘与姊妹自小径忽转，欲往亭中稍歇，见一青衫男子临风吟诗，豪气干云。窅娘柳眼偷窥，兰心暗动，久立不去。待男子察觉回头，亦惊于灵气未脱，眉目如仙的窅娘，二人一见倾心，不日便喜结连理，一时传为佳话。

　　琴瑟在御，莫不静好。

　　转眼又年，窅娘得子，丈夫殷曲蒙恩升迁，夫妻恩爱，日子如意非常。殷曲为官清廉，受人爱戴，与窅娘虽居陋室，身心已足。

　　谁知那一日，窅娘在家带子，忽闻门外丧报，由远及近，竟朝自家而来。窅娘突得放下儿子，奔至门前。

　　小斯急喘道：“殷，殷大人公差途中，遭流匪偷袭，重伤不治，已经殉职了!”

　　窅娘一听，心弦几断，惶惶退后，摇头道：“不可能，不可能，此话属实?”

　　小斯头如捣蒜：“千真万确!我便是被派来通知夫人的。”

　　青幡飞卷花枝颤，蝶翅忽折落阴沟。

　　曲阑人去春不再，又是冬雪白人头。

　　窅娘肝肠寸断，欲随丈夫而去，但毕竟有子尚幼，不得她狠心撒手追随。终日以泪洗面，浑浑度日，惟愿将幼子抚养成人。

　　然而乐有限，苦无涯。

　　上月中旬，幼子因疾而亡，抛下她一人活在世上，生无可恋，思及昨日幸福宛如黄粱一梦，梦醒归去，这才有了到梦起之处了断自己的念头。