【张小娴《梦想的距离》原文】

　　我们梦想中的生活和实际所过的生活，也许都有一段距离吧?

　　我梦想的生活，是一年之中，有三分之一时间在欧洲，三分之一时间在日本，余下的三分之一，分别在香港，台北和上海。

　　很渴望能够在法国南部或者意大利托斯卡尼呆几个月，写我的小说，当然，写小说还是其次，主要是吃东西。兴致好的时候，还可以从托斯卡尼到罗马或米兰逛逛，观光之余，发泄一下购物欲，并且在街头肆意吃冰淇淋。

　　留在日本，可以跑去伊豆岛泡温泉，去北海道吃新鲜带子和海胆，或者到鹿儿岛吃牛肉和当地农场生产的牛乳，那是我喝过最美味的牛乳，掀开盖子时，瓶口的牛乳浓郁得凝固成一块，那是毕生难忘的滋味。

　　到台北去，是要到“诚品”买书，吃吃江浙菜，还有复兴路的清粥小吃，阳明山的丰富美食。我有很多朋友在台北，都是感性，善良，肝胆相照的，我失恋或者心情糟透，他们会愿意收留我。

　　留一点时间给上海，因为它实在变得太快，很想看看她的活力。

　　留在香港的日子，见见朋友，签签支票……可惜，手头上有无法放下的工作，一走了之，暂时还是春秋大梦。

　　有时候，我弄不清楚，人是为了梦想中的生活而努力工作，还是为了工作而放弃梦想。

　　【张小娴经典语录】

　　★不能见面的时候，他们互相思念。可是一旦能够见面，一旦再走在一起，他们又会互相折磨。

　　★只想找一个在我失意时可以承受我的眼泪，在我快乐时可以让我咬一口的肩膀。

　　★如果我不爱你，我就不会思念你，我就不会妒忌你身边的异性，我也不会失去自信心和斗志，我更不会痛苦。如果我能够不爱你，那该多好。