【出塞曲】

　　请为我唱一首出塞曲

　　用那遗忘了的古老言语

　　请用美丽的颤音轻轻呼唤

　　我心中的大好河山

　　【长河】

　　"大雁又飞回北方去了，

　　我的家还是那么远……"

　　用蒙古话唱出来的歌谣，

　　声音分外温柔。

　　而只要想到那一条河，

　　还在那块土地上流着，

　　就这一个念头，

　　就够碎人的心了。

　　【湖泊】

　　他们告诉我，在我故乡的天空上，

　　总有盘旋飞翔的大鹰和雕，

　　树丛中有鸣声宛转的画眉鸟。

　　溪间边有羽毛灿亮的野鸭和鸳鸯，

　　细草间有成双的灰鹤。

　　林野间有熊、狼、狐、鹿、貂、雪豹和银鼠，

　　在大平原上有成群奔跑的羚羊，还有野马和野骆驼，

　　在河流与湖泊里有鲤鱼、鲫鱼和白鲶。

　　当然，还有美丽的大雁，总随着

　　那熟悉的歌声，出现在远远的天边。

　　【草原】

　　在蒙古高原上，冬季长而春季短暂，

　　春季多风而冬日苦寒。

　　到了夏季才是黄金季节，

　　从五月到九月初，森林中

　　瀑布奔腾，草原上会开满了花朵。

　　无边无际的茂草丛中野花盛放。

　　有猩红的小百合，浅蓝的野风信子，

　　金黄的毛莨和紫色的喇叭花，

　　还有樱草、飞燕草及细高的萝菲草，

　　整块草原象一片织锦的花毯，

　　带着清香无限，一直一直铺向天边。

　　【牧马】

　　蒙古马是适合高原环境的良驹，

　　体能耐劳，远非其他马种可比。

　　马不能放在居家的近旁，

　　永远是放牧在空旷的草原上。

　　牧马是壮年男子的职守，

　　不仅时时要与它们一同奔驰，

　　尤其是在暴风雪或暴风雨的黑夜，

　　马群容易惊慌奔失，同时也是

　　野狼袭击幼畜的时候，最需要牧人保护。

　　这种与大自然的搏斗，养成了蒙古人勇敢无畏的精神。