引导语：韦应物(737～792)，中国唐代诗人。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。

　　淮上喜会梁州故人

　　江汉曾为客,相逢每醉还.

　　浮云一别后,流水十年间.

　　欢笑情如旧,萧疏鬓已斑.

　　何因不归去?淮上有秋山.

　　注释译文

　　⑴淮上：淮水边，即今江苏淮阴一带。梁州：唐州名，在今陕西南郑县东。

　　⑵江汉：汉江，流经粱州。

　　⑶“浮云”两句：意思是说人生聚散无常而时光逝如流水。

　　⑷萧疏：稀疏。斑：头发花白。

　　我俩曾一同客居在江汉，每次相逢定要酣醉而还。

　　自从离别后飘游如云浮，十年岁月宛如大江流水。

　　今日相见我们欢笑如故，我们已两鬓斑白发稀疏。

　　你问我为何不返回家乡，只因贪恋淮上美丽秋山。

　　初发扬子寄元大校书

　　凄凄去亲爱，泛泛入烟雾。

　　归棹洛阳人，残钟广陵树。

　　今朝为此别，何处还相遇。

　　世事波上舟，沿洄安得住。

　　注释译文

　　⑴扬子：指扬子津，在长江北岸，近瓜州。元大：未详何人。校书：官名。唐代的校书郎，掌管校书籍。

　　⑵去：离开。亲爱：相亲相爱的朋友，指元大。

　　⑶泛泛：行船漂浮。

　　⑷归棹(zhào)：归去的船。棹，船桨。指从扬子津出发乘船北归洛阳。

　　⑸“残钟”句：意谓回望广陵，只听得晓钟的残音传自林间。广陵：江苏扬州的古称。在唐代，由扬州经运河可以直达洛阳。

　　⑹今朝(zhāo)：现在，今天。此：此处。为别：作别。

　　⑷还：再。

　　⑻世事：世上的事

　　⑼沿洄(huí)：顺流而下为沿，逆流而上为洄，这里指处境的顺逆。安得住：怎能停得住?

　　凄然地辞别了好朋友，驶向烟雨濛濛的江心。

　　在乘船返回洛阳之际，传来广陵树间的钟声。

　　此时我们在扬州惜别，不知何处才能再相逢。

　　世间事如同浪里行舟，不论顺流逆流怎能停。

　　长安遇冯著

　　客从东方来，衣上灞陵雨。

　　问客何为来，采山因买斧。

　　冥冥花正开，飏飏燕新乳。

　　昨别今已春，鬓丝生几缕。