《无所畏惧的王子》是《格林童话》中的一则童话故事，故事讲述了一个勇敢的王子长大后决定告别父母出去外面逛大千世界，看各种稀奇古怪的东西。途中他遇到了一个巨人，并帮助巨人拿到了生命之树的苹果，但是巨人心怀叵测居然挖去了王子的眼睛，幸好狮子帮助王子恢复了视力。后来王子又遇到了一个肤色很黑的姑娘，他为姑娘在宫殿里被魔鬼折磨了三夜，最后战胜了魔鬼，和美丽的公主幸福地生活在一起。下文是相关的中英文版本，与大家分享学习。

　　从前有个王子，他不愿留在他父王的宫殿中，因为他什么都不怕，他想："我要去逛逛大千世界，在那儿时间对我来说才不会再漫长难熬，因为我会看到许多稀奇古怪的东西。"于是他辞别了父母走了。他从早走到晚，日夜不停，也不择路，因为不管走那条路对他来说都是一样。一天他来到了一个巨人的屋前，因为实在太累了，便坐在门边休息。他两眼瞅瞅这、瞅瞅那，马上就盯上了巨人放在院中的玩物。那儿有几个大球，还有像人一般大小的九柱球。过了一会儿，他想去玩玩那木球，便把木柱立起来，再拿球撞它们，木球柱倒下时，他又笑又叫，高兴得不得了。巨人听到吵声，从窗里探出头来，看见一个比别人都矮的人在玩自己的九柱球游戏。"小东西，"他叫道，"你干吗玩我的球?谁给了你这么大的力量?"王子抬头看见了巨人，也说："哦，你这笨蛋，你以为只有你的胳膊有力吗?我想做什么就能做什么!"巨人便走了下来，满脸欣羡地看他玩滚球游戏，并说："小家伙，如果你真是那种人，去替我从生命树上摘个苹果来。""你要那干什么?"王子问。"并不是我自己要，"巨人说，"我有一个未婚妻，她想要。我跑遍了世界也找不着那颗树。""我会很快找到它的，"王子说，"我不知道有什么能够阻止我摘下那个苹果。"巨人说："你那么自信这事情很简单?那棵树长在一个四周围有铁栏杆的花园里，栏杆前躺着吓人的野兽，它们一个紧挨着一个守候着花园，谁也不让进。""他们一定会让我进的，"王子说。"那好，但即使你进得去，看见了那悬在树上的苹果，它仍不是你的。它前面还挂着个环，谁想拿到那苹果都得把手伸进去，但还没有人有这运气。""好运一定属于我。"王子说。