【噫吁】

　　惊叹声。

　　【蚕丛及鱼凫】

　　蚕丛、鱼凫，皆远古蜀王名。扬雄《蜀王本纪》：“蜀王之先名蚕丛、柏灌、鱼凫、蒲泽、开明。是时人民椎(máng，语言杂乱)言，不晓文字，未有礼乐。从开明上至蚕丛，积三万四千岁。”

　　【茫然】

　　完全不知道的样子。

　　【尔来】

　　从那时以来。尔，那，指开国之初。

　　【秦塞】

　　秦地。秦中自古称为四塞之国。塞，山川险要的地方。

　　【西当太白有鸟道】

　　意思是，(长安)西面有太白山挡住了入蜀之路，只有鸟儿飞行的路径。太白，山名，在今陕西眉县东南。鸟道，指连绵高山间的低缺处，惟有鸟儿能飞行，人迹所不能至。

　　【可以横绝峨眉巅】

　　能够飞越峨眉山的顶峰。横绝，横度。峨眉，山名，在今四川峨眉山市西南，金顶是它的最高峰。

　　【地崩山摧壮士死】

　　相传秦惠王想征服蜀国，知道蜀王好色，答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(在今四川剑阁之南)的时候，看见一条大蛇进入穴中，一位壮士抓住了它的尾巴，其余四人也来相助，用力往外拽。不多时，山崩地裂，壮士和美女全被压死，而山分为五岭，入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。

　　【天梯石栈】

　　天梯，指高险的山路。石栈，俗称“栈道”，在山崖上凿石架木而建成的通道。

　　【上有六龙回日之高标】

　　上面有迫使太阳神的车子绕道而行的高峻的山峰。六龙，传说太阳神的车子由羲和驾驭六条龙拉着，每天在空中行驶。回，迂回、绕道。高标，指可以作一方标志的最高峰。一说，山名，又名“高望山”。