诗歌用高度凝练的语言，形象表达作者丰富情感，集中反映社会生活并具有一定节奏和韵律的文学体裁。

　　摇篮曲

　　作者：布莱克诗选(英国)

　　睡吧，睡吧，美丽的宝贝.

　　愿你在夜的欢乐中安睡;

　　睡吧，睡吧;当你睡时

　　小小的悲哀会坐着哭泣。

　　可爱的宝贝，在你的脸上

　　我可以看见柔弱的欲望;

　　隐秘的欢乐和隐秘的微笑，

　　可爱的婴儿的小小的乖巧。

　　当我抚摸你稚嫩的肢体，

　　微笑像早晨偷偷地侵入，

　　爬上你的脸和你的胸膛，

　　那里安睡着你小小的心脏。

　　呵，狡计乖巧就潜伏在

　　你这小小的安睡的心中!

　　当你小小的心脏开始苏醒

　　从你的脸上从你的眼睛，

　　会突然爆发可怕的闪电，

　　落上附近青春的禾捆。

　　婴儿的微笑和婴儿的狡计

　　欺骗着平安的天堂和人世。

　　对星星的诺言

　　作者：密斯特拉尔诗选(智利)

　　星星睁着眼睛，

　　挂在黑丝绒上亮晶晶 ：

　　你们从上往下望，

　　看我可纯真?

　　星星睁着眼睛，

　　嵌在宁谧的天空闪闪亮，

　　你们在高处，

　　说我可善良?

　　星星睁着眼睛，

　　睫毛眨不止，

　　你们为什么有这么多颜色

　　有蓝，有红，还有紫?

　　好奇的小眼睛，

　　彻夜睁着不睡眠，

　　玫瑰色的黎明

　　为什么要抹掉你们?

　　星星的小眼睛，

　　洒下泪滴或露珠。

　　你们在上面抖个不停，

　　是不是因为寒冷?

　　星星的小眼睛，

　　我向你们保证：

　　你们瞅着我，

　　我永远，永远纯真 。

　　捉月亮的网

　　作者：西尔沃斯坦诗选(美国)

　　我做了一个捉月亮的网，

　　今晚就要外出捕猎。

　　我要飞跑着把它抛向天空，

　　一定要套住那轮巨大的明月。

　　第二天，假如天上不见了月亮，

　　你完全可以这样想：

　　我已捕到了我的猎物，

　　把它装进了捉月亮的网。

　　万一月亮还在发光，

　　不妨瞧瞧下面，你会看清，

　　我正在天空自在地打着秋千，

　　网里的猎物却是个星星。