【创作背景】

　　这首词写秋景，寄乡愁，应是李清照晚期作品。依词中“仲宣怀远”和“莫负东篱”两句，这首词大概作于李清照南渡后不久，时间大约是公元1128年(宋高宗建炎二年)，那时赵明诚正在江宁任知府。此词写作时间尚有争议，有人认为是李清照“晚年流寓越中所作”，当时赵明诚已去世，“茶苦”和“梦断”二语是暗寓作者的亡夫之痛。

　　【原文】

　　鹧鸪天·寒日萧萧上锁窗

　　作者：宋·李清照

　　寒日萧萧上琐窗⑴，梧桐应恨夜来霜。酒阑更喜团茶苦⑵，梦断偏宜瑞脑香⑶。

　　秋已尽，日犹长，仲宣怀远更凄凉⑷。不如随分尊前醉⑸，莫负东篱菊蕊黄⑹。

　　【注释】

　　⑴萧萧：凄清冷落的样子。原为象声词，如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”，《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”，《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗：镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗，当以琐窗为胜。

　　⑵酒阑：酒尽，酒酣。阑：残，尽，晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”，裴骃集解曰“阑，言希也。谓饮酒者半罢半在，谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”，李善注曰“阑，犹晚也”。团茶：团片状之茶饼，饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种，比较名贵。欧阳修《归田录》卷二：“茶之品，莫贵于龙凤，谓之团茶，凡八饼重一斤。”

　　⑶瑞脑：即龙涎香，一名龙脑香。

　　⑷仲宣：王粲，字仲宣，汉末文学家，“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思，驰名文坛。

　　⑸随分：随便，随意。尊前：指宴席上。尊：同“樽”。

　　⑹东篱菊蕊黄：化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。