送裴十八图南归嵩山二首
其一
何处可为别, 长安青绮门。
胡姬招素手, 延客醉金樽。
临当上马时, 我独与君言。
风吹芳兰折, 日没鸟雀喧。
举手指飞鸿, 此情难具论。
同归无早晚, 颍水有清源。
其二
君思颍水绿, 忽复归嵩岑。
归时莫洗耳, 为我洗其心。
洗心得真情, 洗耳徒买名。
谢公终一起, 相与济苍生。
风吹芳兰折,日没鸟雀喧。
①风吹句:喻贤能之人(诗人自指)受到权臣的谗毁和打击。
②日没:隐喻朝政黑暗。 ③鸟雀:喻谗佞之臣。
这两句看似写眼前易见之景,实是暗喻心中难显之情。即是说,由于朝政黑暗,谗佞之臣当道,我如同狂风吹折的芳兰一样,受到了权臣的谗毁和打击。挚友临别,言出肺腑,包含着深广的忧愤,感人至深。
归时莫洗耳, 为我洗其心。
洗心得真情, 洗耳徒买名。
①洗耳:指许由洗耳的典故。许由,尧时的隐士,居箕山之下。传说尧要将天下让给许由,许由听到后以为污染了他的耳朵,便到水边去洗耳。
原诗是一首五言古诗,约写于天宝三载(公元744年),李白到长安怀抱的希望终于破灭,打算离开长安。唐代以隐居为手段矫情作伪,欺世盗名者,大有人在。李白卑视这种假隐士,把许由拉来指桑骂槐,不洗心而徒事洗耳,目的仍然是为了向上爬。他希望裴氏不要为虚名而归隐不出。用典灵活入妙,语言质朴自然,韵味隽永,感染力很强。