甲：你念过书吗?

　　乙：没念过书，倒是认识几个字。

　　甲：你们应当念点儿书啊，省得说出话一嘴的白字。

　　乙：您别瞧没念过书，识字虽然不多，用字倒也不错。白字可没有，要有白字您给挑出来。

　　甲：现在这白字就出来了。

　　乙：哪个是白字?

　　甲：我问您这“给”怎么写？

　　乙：啊！就是提手儿一个“手”字。

　　甲：怎么讲呢？

　　乙：就是拿这手递给那手吗？

　　甲：不对，是乱搅丝一个“人一口”的“合”字，正字念给（ji）。山东都说正字，比如在饭馆候饭帐，“二哥，你吃多少钱我‘给’（ji）啦。”正字念“给”（ji）。

　　乙：嘿！保不齐有一个俩字。

　　甲：什么叫“俩”呀？一是一，两是两。到钱铺去换钱：“掌柜的，您换我两块钱。”有说“俩”块钱的？

　　乙：嘿！一个俩就是仨呀？

　　甲：什么叫“仨”呀?正字是“三”，前门外有三庆戏院。有说仨庆戏院的吗？

　　乙：明儿我改了！

　　甲：什么叫“明儿”呀？正字念“明”。电影明星有叫电影“明儿”星的吗？

　　乙：今儿我倒霉！

　　甲：什么叫“今儿”呀？正字念“今”。当今万岁。有念“当今儿”万的吗？

　　乙：你别较真儿。

　　甲：什么叫“较真儿”？正字念“真”。

　　乙：您净琢（zuo）磨。

　　甲：什么叫琢（zuo）磨呀？正字是琢（zhuo）磨。如切如磋，如琢（zhuo）如磨。琢（zuo）磨琢（zuo）磨，小贫骨头！

　　乙：照你这样我就甭说话了。

　　甲：什么叫“甭”呀？

　　乙：我们就这个，什么仨不仨，六不六，跑啦，开啦，挠（nao）?font color='#006699'>甲永玻就这个?br>   甲：你们生意人就是用大言欺人，有白字愣说没白字，限你三分钟答复我，否则取消你的营业！