改编剧本不是一件简单的事情，他的工作开展以及注意的要点都是要注意的关键。

　　剧本改编工作如何进行

　　一、文体知识讲解

　　戏剧是一种综合性的舞台艺术，剧本是其存在的依据和基础，要写出符合剧本要求的剧本，必须了解剧本的构成元素，掌握剧本写作的基本要求。

　　剧本构思时，首先要确定剧本中出现几个人物，因为人物的语言是构成剧本的主要内容;其次剧本要有舞台说明，就是对背景和人物动作神态等进行说明的文字。所以剧本的构成包括人物、人物的台词和舞台说明几个部分。

　　人物一般在剧本的开篇介绍。台词和舞台说明构成剧本的语言。

　　台词，就是剧中人物所说的话，包括独白、对白、旁白等形式。所谓独白就是剧中人物独自抒发个人情感和愿望时说的话;旁白是剧中某个角色，(有时不出场的人物)，背着台上其他剧中人物从旁侧对观众说的话;对白是舞台上两个人人物之间彼此说的话。

　　剧本主要是通过人物台词推动故事情节向前发展，表现人物性格。因此台词的设计要求能够充分体现人物的性格、身份和思想感情，台词属于口语化的语言表达，因此要通俗自然、简练明确、口语色彩浓厚，利于舞台表演。

　　舞台说明，又称舞台提示，是剧本不可缺少的一部分，也是剧本里的一些说明性文字。舞台说明包括剧中人物表与剧情发生的时间、地点、服装、道具、布景以及人物的表情、动作、上下场等。这部分内容一般出现在每一幕(场)的开端。这些说明对刻画人物性格和推动、展开戏剧情节发展有一定的作用。这部分语言要求写的简练、扼要、明确。结尾和对话中间穿插的内容一定要用小括号括起来。