题记——

　　告别懦弱

　　挥别胆怯

　　辞别过去

　　故事发生地点：某市某弄某号

　　时间：民国初期某年

　　出场人物

　　史涓生，男，某公务局小职员，年约二十出头，清秀、单纯、有点懦弱，爱好诗歌，简称生

　　何子君，女，史涓生同乡 、同居女友，年约十八九，清秀、单纯、有点冲动，爱好诗歌，简称君（备注：鲁迅原著中子君并无姓氏，何姓是剧作者兼弹词作者添加给子君的姓氏。）

　　女房东，苏州籍，年约三十，有点小家子气，简称东

　　房东所雇用的娘姨，扬州籍，年约四十出头，喜欢说三道四，简称佣

　　大幕拉开。

　　女房东和娘姨（跟在东家后面）倒退着上场。

　　东：（对幕内热情地挥手）史先生史太太，既然定洋搭仔头一格月格租金已经付拨我仔嘛，马上就可以搬进来哉。走好，耐笃走好啊。（转身对娘姨）今朝总算是拿迪间前厢房租仔出去，以后买小菜也就用不到格能样子紧绷绷哉。

　　佣：（不以为然地）小菜铜钿倒是照排头在这两个房客身浪了。不过，我说东家，（神秘兮兮而又故意要显摆自己聪明）唉——你倒是没有看出来伊拉两家头路道有点不大对头啊。

　　东：（一吓，一紧张）啥场化弗对介？

　　佣：你看看，你看看这个女的手浪向（故意顿住）——。

　　东：（茫然地）手浪向末，哪哼介？！

　　佣：阿曾看见这个女的，左手浪向没得戴结婚戒指？（特地伸出自己左手，晃动着显摆戴有一个很细的线戒）

　　东：（同样伸出左手，上面戴着一枚满粗的金戒指）啊呀，倒是拨耐提醒仔呀——弗要说左手浪向，就是右手浪向也弗曾看见戴啥物事介。

　　佣：（揭开谜底，心里着实高兴）格个就是说明这个女的跟了那个男的两个人私奔！

　　东：（摇头）私奔？！倒看弗出拉里，小夫妻两家头面清目秀一对读书人蛮蛮好可以放心——现在要寻一个让人放心格房客几化难啊。（没奈何）定洋付好，耐末只好让俚笃住仔进来再说。还好我屋里厢唔拨啥青春期少女，弗会拨伊勾引仔带坏脱。唉，看勒浪铜钿银子面浪，再说再说。

　　幕后传来小毛头的哭声。

　　东：勿要再说东家长西家短哉——阿曾听见小毛头勒浪哭，快点去搭俚换尿布！

　　佣：我就去，我就去！

　　娘姨急步下场。

　　东：（摸出一条绢头一挥，对着娘姨的背影流露出不肖的神情）耐倒眼睛尖落里呀，自家先管管好再说。阿是当我弗晓得耐——耐末，其实也是格搭客娘姨。还要有嘴说别人——真正气数！

　　女房东下场。

　　幕后传来史涓生的声音：子君，你来啊——。

　　史涓生拉着何子君的手上场。史涓生对何子君上下打量，看得何子君很不好意思低下头去。

　　生：（朗声地）子君，我们终于走到一起来了。

　　君：（低声地，抬起头来）对，涓生，我们终于走到一起来了。

　　生：（充满了幸福感）子君，这里就是我们的家——。

　　君：（环顾四周，兴奋地）这里就是我们的家——。

　　生：是啊，房间虽然小了点，厨房也是和房东合用的——可是带家具出租省了我们不少事情；只要你和我永结同心永远相爱——。

　　君：就是嘛，只要你我永结同心永远相爱，房间大小有什么关系？厨房合用又能怎么样？涓生，我只要你爱我——（轻声）这就足够了。

　　生：我当然爱你！想当初——想当初我俩有交流过多少遍——。

　　君：是啊，想当初——想当初我俩不知有谈论多少回——。

　　生：我敬仰印度文豪泰戈尔，你也喜欢他。

　　君：我欣赏德国诗人雪莱，你也一样哦。

　　生：我声明要追求男女平等。

　　君：我宣誓要粉碎封建枷锁。

　　生：决心打破陈旧传统。

　　君：人言可畏又怕什么。

　　生：我向你求婚——殷殷相告。（上前单腿下跪，拉着何子君的手亲吻。）

　　君：你对我下跪——脉脉含情。（拉了史涓生一把，史涓生乘势站起。）

　　生：你我无有父母之命，有什么要紧呢。

　　君：你我没有媒妁之言，就让他靠边站！

　　生：一切世俗陋习都丢在脑后。

　　君：花轿红裙统统都给我让开。

　　生：最难忘，石破天惊话一句——。

　　君：最难忘，石破天惊一句话——。

　　生：你说的这句话，我是前世今生永远也不会忘记的——。

　　君：（昂首，朗声）我是我自己的，他们谁也没有干涉我的权利！

　　生：（挺了挺胸，激动地握住何子君的手）响当当一句话！真是掷地有声！

　　君：（继续昂着头）说出这句话实在是要勇气的——就因为我是一位新女性！

　　生：（放开手，又挺了挺胸）对，就因为你是一位新女性！

　　君：（感激地）我那也是铭记你实实在在的鼓励。

　　生：（由衷地）到底还是要赞叹你自己可贵的勇气——。

　　君：我和你携手并肩兜马路，怕什么！

　　生：你和我公开来这里租房，又怕什么！

　　生/君：纯真热烈的爱情啊，冲破了千难万难；自由结合、相亲相爱，万岁！

　　史涓生握着何子君的`手一齐举起。

　　生：来吧，我亲爱的！

　　史涓生拥住何子君，两人欢跳着下场。

　　幕后（男房东）画外音：哎，毛头笃格娘，倒拨我打听出来哉——前厢房格史先生就勒浪我隔壁格局里向上班。

　　幕后（女房东）画外音：弗晓得局子里阿会得有啥人晓得俚耐搭仔一个女同乡勒浪同居呀。

　　幕后（男房东）画外音：早点晚点总归有人会晓得格——纸里亦包弗住火——老古闲话，耐说阿对？

　　三个月后。

　　女房东上场，她手里拿着一个大信封。

　　东：史先生，史先生，有得耐格一封信啊。