教学重点:
1. 熟读文章,把重点段落翻译成现代汉语。
2. 在理解的基础上背诵、默写课文和诗歌。
3. 体会白描手法的妙处,体会诗歌中蕴涵的思想感情。
教学步骤:
《观潮》
一. 整体感知:
钱塘潮是我国著名的自然景观,本文写的是南宋时期钱塘江海潮的景象和观潮的盛况。
文章分四段写了不同的内容:海潮的壮观景象;水军演习的动人情景;弄潮的健儿;观潮者之多。
二. 重点语段的研读:
1. 翻译课文的第三小节。
这一段描写了弄潮儿高超的技巧,写得简练而又精彩。翻译时,以直译为主,可以适当的润色。
2. 文章理解的几个难点问题:
作者既写的是观潮,为什么又要写“水军演习”和“弄潮的健儿”?
——这样既写出了风景,又写了民俗,人借水势,水借人势,两者巧妙融合。
作者引用杨万里的诗句有什么作用?
——进一步描摹了钱塘江的波澜壮阔的气势。
三. 拓展延伸:
在理解翻译与改写不同的基础上,尝试把文章的第三小节改写成一篇记叙文。
改写对原文的思想内容基本上不做改动,大都侧重于改变原作的形式。
首先要领悟原文的思想内容,把握人物的思想性格特征和主要故事情节;然后确定取舍和组织材料。可以先列出提纲,然后考虑人称和语言的具体运用。
《湖心亭看雪》
一. 整体感知:
时间:崇祯五年十二月 地点:湖心亭
人物:我、两三人 事件:看雪
主题:表现了作者遗世独立的高洁情怀和不随流俗的生活方式。