导语：李白的一首送别诗《黄鹤楼送孟浩然之广陵》家喻户晓，成为千古绝唱。下面是小编分享的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》的古诗配画图片，欢迎阅读!

　　黄鹤楼送孟浩然之广陵

　　故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。

　　孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。

　　【注释】

　　黄鹤楼：故址在今湖北省武汉市蛇山黄鹄矶头，因鹄通“鹤”，所以名叫黄鹤楼。相传三国时费祎登仙，每乘黄鹤于此憩驾。

　　之：去，往。

　　广陵：古地名。今江苏省扬州市一带。

　　故人：老朋友、旧友，这里指孟浩然。

　　西辞：辞为离开的意思。因黄鹤楼在扬州的西方，所以称西辞。

　　烟花三月：农历三月，江南正是百花盛开的时候，原野里常有迷迷蒙蒙的雾气缭绕，古人称之为“烟花”。

　　下：到。指沿长江顺流直下，船行很快。

　　孤：孤单，孤零零。

　　帆：船帆，此处借指船。

　　碧空尽：消逝在蔚蓝色的天空里。

　　唯见：只看见。

　　【译文】

　　老朋友在西边黄鹤楼向我告别，在烟花三月将要顺流而下去扬州。

　　那远去的孤帆渐渐消逝在碧空中，只看见滔滔的江水在天边奔流。

　　【黄鹤楼送孟浩然之广陵赏析】

　　唐玄宗开元十三年，年轻的李白从四川出峡，在安陆(今湖北安陆)住了十年。在这段时间内结识了隐居在襄阳鹿门山的孟浩然。孟浩然也是著名诗人，年龄比李白大，这时在诗坛上已享有盛名，李白对他很敬仰。诗中称孟浩然为“故人”，足见结交已久，是老朋友了，彼此感情深厚。