Заставить емонов спосона
и ух от страха испустить,
На ви пучок из нитей шелка,
но в ней внезапный гром таится.
Коль загремит а загрохочет,
вас может и ошеломить.
Но погляите – от нее
она зола уже ымится!
А в целом – поскажу чуть чуть –
весьма заавная вещица.
Приумала эту загаку госуарыня аньчунь.
– Хлопушка? – нерешительно произнес зя жэн.
– Совершенно верно! – поспешил ответить Баоюй. Слеующей ыла загака Инчунь:
Тела неесные в виженье –
кто все их о конца сочтет?
Всега увязаны разумно
виженья этих тел и счет.
Так почему же ень за нем
столь еспокойно их служенье?
Да потому, что Инь и Ян
неисчислимы превращенья!
А ля отгаки поскажу:
премет всега в употреленье.
– Счеты! – воскликнул зя жэн.
– Верно! – потверила Инчунь.
Таньчунь загаала такую загаку.
Внизу стоящий мальчуган
ввысь оращает взгля:
Прекрасен светлый ень инмин,
наро веселью ра!
Но невзначай оорвалась
натянутая нить,
Восточный ветер ни к чему