Они поговорили еще немного, и зя нь, заметив, что Баоюй утомился, понялся и стал
　　прощаться. Баоюй его не уерживал, лишь сказал:
　　– Если выерешь завтра свооное время, захои, – и велел жуйэр провоить гостя.
　　Выйя со вора Наслажения пурпуром, зя нь огляелся и, уеившись, что полизос
　　ти никого нет, принялся олтать с жуйэр и заросал ее вопросами:
　　– Сколько тее лет? Как тея зовут? Кто твои роители? Давно ли прислуживаешь моему
　　яе Баоюю? Какое у тея жалованье? Сколько служанок в покоях Баоюя?
　　Кога жуйэр ответила на все вопросы, зя нь поинтересовался:
　　– Ту евушку Сяохун зовут? С которой ты разговаривала, кога мы шли сюа?
　　– Да, – ответила жуйэр. – А зачем вам?
　　– Она говорила тее, что потеряла платочек? – проолжал зя нь. – Я его нашел.
　　– Да, говорила, и не раз, – промолвила жуйэр, – спрашивала, не поорал ли его кто ни
　　уь из нас. Но у меня нет времени на пооные пустяки. Как раз сегоня она снова прос
　　ила меня поискать ее платок и оещала награу. Да вы же сами слышали, кога мы встре
　　тились непоалеку от ворот ворца Душистых трав. Если платок у вас, госпоин, отайте