从前有个渔夫,他倒霉透了:三年来,连一条小鱼也没打着。为了养活妻子和四个儿女,他把家里的东西全变卖了,现在只好靠别人的布施过日子。不过,他仍然去打鱼,每天划着船去撒网。可每当他拉上网来,连一只螃蟹或者一个蛤蚌也没有,于是他就祖宗三代地咒骂起来。
有一天,他又拉起一次空网,又破口大骂起来。这时,魔鬼从海里钻出来,问渔夫:“渔夫,你干吗发那么大火?”
“谁象我这样倒霉,谁都会发火!我在海里打鱼,什么也打不到,连条上吊的绳子也捞不着!”
“听着,渔夫,”魔鬼说,“咱们订个契约,你以后就每天能打着鱼,成为富翁。”
“什么条件?”渔夫问。
“我要你的儿子,”魔鬼回答说。
渔夫开始发抖了,又问:“哪一个儿子?”
“还没出生的一个。不过,他不久就要出生了。”
渔夫寻思,他的妻子已多年不生孩子了,说不定再也不会生育了。因此,他痛痛快快地说:“好吧,我答应。”
“既然这样,”魔鬼说,“你的儿子长到十三岁时,你亲手交给我。从今天开始,你就能打到很多鱼。”
“可是,假如我的妻子不生儿子呢?”
“你放心,你照样能打到很多鱼。你也不欠我什么情分。”
“我只是想把事情说说清楚。”接着,他在契约上签了字。
签字画押后,魔鬼就在大海中消失了。渔夫拉上网来,满网都是鳊鱼、金枪鱼、鲻鱼和鱿鱼。第二天又是满网,第三天还是满网。从此,渔夫慢慢地富裕了,开始扬言说:“魔鬼上我的当啦!”可是,他高兴得太早了,妻子不久生了一个非常漂亮的儿子;这孩子以后准会是他几个孩子中最漂亮、最强壮的一个。渔夫给他取名叫莱昂布鲁诺。