谐音就是利用汉字同音或近音的条件，用同音或近音字来代替本字，产生辞趣的修辞格。这样的辞趣在古诗、对联、笑话中都有体现。

　　谐音的古诗

　　杨柳枝 温庭筠

　　井底点灯深烛伊，共郎长行莫围棋。(烛-嘱，围棋-违期)

　　玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。

　　竹枝 刘禹锡

　　杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。

　　东边日出西边雨，道是无晴却有晴。(晴-情)

　　谐音的对联

　　上联: 莲(连)子心中苦。

　　上联: 莲(连)子心中苦。 下联; 梨(离)儿腹内酸。

　　上联: 两舟竞渡，橹速(鲁肃)不如帆快(攀哙)。 下联; 百管争鸣，笛清(狄青)难比萧和(萧何)。

　　上联: 身居宝塔，眼望孔明(诸葛亮)，怨江围(姜维)实难旅步(吕布)。 下联; 鸟处笼中，心思槽巢(曹操)，恨关羽不得张飞。

　　上联: 师姑田上担禾上(和尚)。 下联; 美女堂前抱绣裁(秀才)。

　　上联: 向阳门第春常在。 下联; 积善人家庆(罄)有余(鱼)。

　　上联: 因荷而得藕(因何而得偶)。 下联; 有杏不须梅(有幸不须媒)。

　　上联：船尾拔钉，孔子生于舟(周)末; 　下联：云间闪电，霍光(火光)出自汉中。

　　上联：东不管(馆)，西不管，酒管， 　下联：兴也罢，衰也罢，喝罢(吧)。

　　上联：独览梅花扫腊雪(多来米发索拉西). 下联：细睨山势舞流溪(一二三四五六七).

　　上联：酒热不须汤盏汤(烫)。下联：厅凉无用扇车扇(煽)。

　　上联：立湖石于江心，岂非假岛(贾岛); 　下联：蒙虎皮于马背，谓是斑彪(班彪)。

　　上联：猫儿竹下乘凉，全无暑(鼠)气; 下联：蝴蝶花间向日，更有风(蜂)来。

　　上联：闵子牵(闵子骞)白牛(伯牛)，过王子店;　下联：白公骑(百公琦)乌马，赶公冶场(公冶长)。

　　上联：木屐为鞋，足下果然无履(无礼); 下联：椰瓢作盏，尊前委的不钟(不忠)。

　　上联：泥肥禾尚瘦(尼肥和尚瘦)。 下联：晷短夜差长(鬼短夜叉长)。

　　上联：披衣靸鞋而走，急事急事(给事); 下联：弃甲曳兵而走，常输常输(尚书)。

　　上联：上海秀才下第，只为落书(洛书); 　下联：华亭百姓受灾，皆因孽报(聂豹)。

　　上联：师姑田里挑禾上(和尚) 下联：美女堂前抱绣裁(秀才)

　　上联：士农工(宫)商角徴羽。 下联：寒热温凉(良)恭俭让。

　　上联：顺风帆逆风帆，帆迟(樊迟)帆快(樊哙);　下联：涨潮橹退潮橹，橹直(鲁直)橹扳(鲁班)。

　　上联：檐下蜘蛛一腔丝(私)意 下联：庭前蚯蚓满腹泥(疑)心。

　　上联：雨洒灰堆成(陈)麻子 下联：风吹荷叶像(向)乌龟。