春夜喜雨改写现代文一：

　　春天的雨悄然无息的来了。它像一位时间的掌握者，在人们的 期盼中，在花草的期盼中淅淅沥沥的下着。它伴着温柔的风姐 姐，默默地潜入昏暗的夜晚，似乎是怕惊醒熟睡的人们。它轻 轻地、小心翼翼地滋润着花儿、小草、树木，使它们快乐的成 长。

　　小雨像酥油一样静静的下着，黑夜笼罩着田野中的小径，黑得 伸手不见五指了。江面上有几只江船在悠悠地摇晃着，只有它 们在船头点上几只红蜡烛，照亮了那漆黑的夜晚。似乎在迎接 春雨的到来。

　　美丽的花儿在风雨里摇摆着它那动人的身姿，像一个羞涩的姑 娘，轻轻地低下了头，脸涨得粉红粉红的。明天早上，所有鲜 艳、迷人的花都会开满城都的各个角落，引来勤劳的蜜蜂，翩 翩起舞的蝴蝶，让春天早点儿来到人间，来回报春雨给它们带 来的甘甜乳汁。

　　啊，这可真是一场及时的春雨呀，它带来了美丽的春天!

　　春夜喜雨改写现代文二：

　　诗人杜甫早早地起了床，备好笔墨纸砚，只欠灵感。又一想：在家坐着灵感何在?于是身着便装出门赏景。可谁知天公不作美，突然下起了雨。初春的早上还是很冷，这雨简直是雪上加霜。人们纷纷抱着头避雨去了，而杜甫只是加了件大衣，继续站在雨中，人们都用一种奇怪的眼神望着他。而杜甫却丝毫没有察觉。人们不知道，这种天气是杜甫赏雨景的好时候。他自顾自地走上泥泞的田野小路，像乌云一样漆黑的小路充满着神秘，黑乎乎的一片，只有江上大大小小的船上的灯火闪亮，时不时发出淡淡幽光。看那被春雨打湿的红花，朵朵沉甸甸地装扮着锦官城。诗人完全陶醉于其中，灵感匆匆地溜进了诗人的头脑里，使他诗兴大发，当即吟下：

　　春夜喜雨

　　好雨知时节，当春乃发生。

　　随风潜入夜，润物细无声。

　　野径云俱黑，江船火独明。

　　晓看红湿处，花重锦官城。

　　路人拍手赞叹，连声叫好，无不为杜甫的诗所震撼。雨渐渐下小了，杜甫拖着湿淋淋的身子往家走去，但却疲惫全无，取而代之的是一路的兴奋，舒爽和喜悦。