一、整体感知:
1、课前导语:
自古以来,月亮就一直是中国文人墨客吟咏的对象,他寄托着人们的悲欢离合,寄予着人们的深沉思考。在人才辈出、群星璀璨的唐代诗坛,有一位叫张若虚的诗人,被誉为吴中才子。他一生仅留下两首诗,其中一首就是《春江花月夜》,他仅凭一轮明月便成就千秋美名。
古今评说:“孤篇横绝,竟成一家”,“孤篇盖全唐”,“诗中的诗,顶峰上的顶峰”。
2、确定目标:
学生找出最难理解的问题,确定教学目标。
理解本诗情、景、理交融的艺术特色,感受诗歌语言之美和意境之美,提高诗歌鉴赏能力:
(1)诗人面对寥廓海天产生了什么样的哲理思考?
(2)本诗描写思妇游子之恋情与诗人对宇宙人生的思考有何内在联系?
3、学生朗读:
(1)字词音义:
鱼龙潜跃水成文:“文”通“纹”,波纹;
江潭落月复西斜:“斜”读x i á ;
斜月沉沉藏海雾:“斜”读x i é 。
如:远上寒山石径斜,白云深处有人家。
停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。
(2)教师提问:
从整体上来看,本诗写的是什么景?明的是什么理?传的是什么情?
景:春江月夜之美
理:宇宙人生之思
情:思妇游子之恋
(3)诗句翻译:
提问:全诗中说理的诗句是哪几句?请找出来并翻译成现代汉语。
——说理的诗句是“江畔何人初见月?江月何年初照人?人生代代无穷已,江月年年望相似。”翻译时注意两个“初”字,“初”翻译为“最先”、“第一个”。