有一小溪，溪边有座白色小塔，塔下住了一户单独的人家。这人家只一个老人，一个女孩子，一只黄狗。一幅恬静温暖的乡间美景，一种安然自得的生活状态，没有世俗的纷争，没有城市的喧嚣，在这个茶峒小镇里，孕育了一群淳朴善良的村民，一处山清水秀的乡村，这里特有的风土人情，这里的感情纯真青涩。

　　我原本以为翠翠的爱情会是简单而单纯的美好，一个天真善良、温柔清纯的小女孩，带着天使的爱的精灵，来到了人间。她与爷爷相依为命，在渡边上日日夜夜。她的爷爷住在塔下的那个老人，管理这里的渡船，活了七十年，从二十岁起便守在这小溪边，五十年来不论晴雨，必守船头，招喊即渡，不知把船来去渡了多少人。年纪已老，本应当休息，但他仿佛不能够同这一份生活离开，只是静静的忠实的活下去。

　　于是翠翠便在风日里长大，黑黑的皮肤，触目为青山绿水，一对眸子清明如水晶。她是大自然的孩子，天真活泼，从不想到残忍的事情、从不发愁、从不动气。风日清和的天气，无人过渡，她与祖父坐在门前大岩石上晒太阳，或把木头从高处向水中抛去，嗾使黄狗自岩石高处跃下，把木头衔回；或与黄狗皆张着耳朵，听祖父说些城中的故事，或吹着迎新送女的曲子。

　　翠翠的童年温馨而幸福，无忧无虑，她在渡边看过许许多多的新娘，轰轰烈烈的牛羊群，赶着新娘的花轿热热闹闹的上岸。她总喜欢跟着，站到小山头，目送这些东西走去很远，方回转船上，把船牵靠近家的岸边。且独自低低学着小羊叫着，学母牛叫着，或采一把野花缚在头上，她是在憧憬着自己当新娘的美好时光。那是一个小女孩子羞涩而纯真的心愿。随着年纪的增长，她也渐渐萌生了爱情的情愫，遇到了让自己悸动的少年。