一、传统中国歌曲
中国的传统歌曲分为两类:戏曲和民歌。戏曲是中国几千年文化的沉淀和精髓,包括京剧、豫剧、黄梅戏等等。民歌则是近代逐渐流行起来的歌唱形式,包括流行的一些民谣、儿歌等。
两种歌曲都是中国传统文化的凝聚,歌唱语言都是取自生活的方方面面的,均受到我国大众的喜爱。而由于唱法的简单,语言贴近于平时我们说话的声音,民歌更是容易被口口传唱。
从近代以后,我国的声乐艺术已经开始作为比较独立的一种形式存在,随后,音乐领域在新文化运动影响下,出现了民歌形式的创作。到了解放时期,又出现了和新思想相关的一些展现新生活的作品。在时代背景的变化下,歌曲也被赋予了符合当代背景的不同的内容。
二、美声唱法
(一)美声唱法的由来
美声唱法是在文艺复兴之后开始慢慢形成的一种唱法,来自于西欧古典音乐。随着时代的变迁,美声唱法逐渐的得到不断的发展和完善,受到大众的喜爱。它来自于外文Belcanto翻译成汉语是“美好的声音”.这一词语就形象地展现了美声唱法的高要求,这种高要求不仅体现在声音上,更体现在语言上。
(二)美声唱法的要求
具体而言,美声唱法对演唱者的要求主要有以下几个方面:
1、呼吸要科学化。众所周知,在歌曲的演唱过程中,注意调节呼吸是非常重要的,所以一直流传着这样一种说法:“歌唱的艺术就是呼吸的艺术。”由于语音具有特殊性,有很多以元音结尾的词语,在美声唱法中,要求演唱者能够在处理这些词语时,能够一如既往地保持均匀的呼吸。美声唱法对呼吸的掌握更是重中之重,它要求演唱者使用均匀流畅的气息,科学细致的分析分配到每一个音符的气息。
2、发声要标准化。美声唱法要求演唱者在规范的训练中,寻找自己的发声规律,并严格的按照自己的发生规律来演唱,不仅能自然的演唱出最美的音符,更加能保护好演唱者的声带。
三、美声唱法与中国歌曲的融合
在上个世纪初期,一些音乐院校陆续开设了声乐专业,这些相关声乐专业的开设使得中国音乐人人开始逐渐接触到了西欧音乐。就这样,在众多的教育家和声乐表演艺术家的努力下,美声唱法和中国歌曲融合到了一起。美声唱法和中国歌曲的融合之所以可以在中国得以长远的发展,是由于这种融合具有以下的优势:
(一)符合文化发展多元化的`潮流
目前在全球化趋势下,经济和文化的发展都已经呈现出了多元化的特点,传统的声乐唱法已经不适合这一时代特点。而美声唱法作为西方音乐文化的典型代表,逐渐的融合到传统的民族唱法之中,使得美声唱法与传统声乐之间不再界限分明,这是符合文化的多元化发展的潮流的。
(二)有利于中国音乐的多样性发展
许多传统的音乐文化与美声唱法的融合都产生了新的声乐学派,比如法国声乐学派、俄罗斯声乐学派、德国声乐学派等等。由于美声唱法与中国传统声乐的融合正在不断的探索、发展之中,所以还没有产生一个新的声乐学派。但是,在艺术家们的不断创作下,已经产生了许多成功的作品,为大众所喜爱。例如《黄河大合唱》、《大海啊故乡》等等一系列的优美的歌曲。美声唱法与中国歌曲的融合有利于中国音乐的多样性发展,让我国的民族音乐逐步的走向世界。
(三)推动了中国音乐的发展
美声唱法与中国本土音乐的相互融合对中国的传统音乐唱法有着推动的作用,美声唱法已经在世界范围内得到了广泛的认可,才得以引进到中国。因为这种唱法的规范性,可以让演唱者在表演时更容易放松身心,更好的释放自己的内在感情。突破了传统唱法演唱时的局限性,它们的结合使中国的传统音乐快步的上了一个新台阶。
四、用美声唱法唱中国歌曲中的问题
发音是否清晰以及音色是否优美一贯是衡量美声唱法的演唱是否成功的标准,很多中国人在美声唱法的学习中,都会遇到这样一个问题,用美声唱法演唱外国歌曲时,觉得非常的自然顺畅,观众听着美妙,演唱者唱着也觉得痛快。但是用美声唱法唱中国歌曲的时候,就完全变了味道。所以就有这样一句话广为流传:“西方语言才是美声语言,汉语不适合唱美声。”那么,真的是语言的变化使演唱者有了这样的体验吗?是否中国语言真的不适合运用美声唱法来演绎呢?这一直是一个普遍的问题。
早在在汉代,学者们就已经用印度文字创作了古代汉字的字音。而现在的汉字字音是语言学家们根据拉丁字母和西方文字的发生创立的。汉字的语言上没有元音和辅音,具有声调。维吾尔族着名的女高音歌唱家迪里拜尔就能用汉语演唱中外名曲。可见,中国歌曲是可以运用美声唱法演唱的。
五、美声唱法唱中国歌曲的歌唱语言状态
(一)中国的歌唱语言状态
在每一首歌曲的演唱中,语言有着举足轻重的地位,那是被艺术化了的语言,通过演唱者的发音与音乐相结合,才能给听众带来深刻完美的音乐形象。甚至可以这样说,语言在歌曲的演唱中起着决定性的作用。在声乐演唱中,把呼吸、语言、情感等引述有机的结合,展现出优美的歌唱魅力。所以说,语言对演唱者有着重要的影响,想要完美的展现声乐的艺术魅力,就需要注意好语言状态。然而,区别于西方的各个国家,比如意大利、西班牙、德国、英国等,中国的语言有着自己的特点。首先,中国的语言,语音丰富,这是众所周知的。其次,中国的语言,节奏感强烈,是铿锵有声的。不像许多的西方国家的语言,拥有很强的流动性,在语言感觉上是有很大的不同的。再次,中国的语言,在结构上与西方国家的语言也很明显的有所不同,我们的语言成分清晰容易理解,很少在一句话中夹带大量从句。而西方国家的语言,比如英语,则习惯有很多的从句,使得人们很难分清主句和从句。
(二)如何用美声唱法唱好中国歌曲
在歌唱中,歌唱状态起着非常关键的作用,歌唱状态包括:正确的音准、呼吸的运用、准确的咬字吐字和表现力等。其中语言的准确发音,咬字吐字贴近生活语言但又完全不是说话这么简单。所以,艺术是来源于生活又高于生活的,歌唱也一样。在歌唱中,发声也一样来源于说话而又在说话中有所提升,以成为一种艺术语言。我们在歌唱中将语言和状态相结合,发扬说话的优点帮助演唱者表达,达到完美的歌唱目的。
1、在用美声唱法演唱中国歌曲时的咬字吐字。作为人类的交际工具,语言对人类的文化发展有着深远的影响。用来自于外国的美声唱法演唱中国的歌曲,中国的语言,那么就需要以中国的方式来咬字吐字。在生活中,语言一直是人们相互交流表达的媒介。而歌唱艺术也是人们在生活中,为了更好的相互交流,更好的沟通想法,表达感情而逐渐产生的。语言方式标志着文化方式,不同的文化中产生了不同的语言。所以说用美声唱法演唱中国歌曲是一种文化上的交流,我们是在用外国的方式来表达交流中国的文化。所以我们要更好的将两者融合,更好的将外国的因素融入到中国的文化,为我们中国的文化所运用。所以,用中国的语言演唱中国的歌曲,无论用何种唱法,都一定要用中国的咬字吐字方式。
2、中国歌曲的语言。歌唱语言来源于生活,与生活语言相同,却有着不同的表达方式。首先,这种不同体现在口腔部位上,说话时没有对于音色音域的要求,只要说清楚就好了。但是唱歌就不一样,唱歌不但要求演唱者唱得清晰,更加要求唱得优美动听,还需要音域宽广。其次,这种不同还体现在咬字的不同,平常说话的时候没有具体的快慢要求,大多数的说话都是比歌唱快很多的,发音也更加短促。而歌唱时则需要通过拖腔,需要缓慢的发音咬字来展现歌词的内容。再次,这种不同体现在气息的不同,说话的气息是短促的,力度也相对小很多,而歌唱则需要大力度的深幅度的呼吸。最后,这种不同还表现在共鸣腔的不同。人们平常说话的时候,是不需要共鸣腔的,只要自然的表达明白清晰就好。但歌唱得时候则需要头腔胸腔的共鸣,来美化歌唱的音色。才能更好的展现出优美的声音。
我们时刻要意识到,在演唱中,歌唱语言占有非常重要的地位,它是语言的艺术化,在歌唱中起着决定性的作用。运用美声唱法演唱的歌手要更好的将唱法融入到语言中,不要改变语言也不要改变唱法,慢慢的摸索出一条融汇贯通之路,更好的演唱中国的歌曲。
(三)用美声唱法演唱中国歌曲的歌唱状态
演唱者在演唱的时候,为了将歌曲以及自己的表现完美的展现,需要多方面的表演出最好的状态,这大大的不同于我们的日常生活。这就需要演唱者有一个良好的歌唱状态,很多艺术家的歌之所以能留给广大观众很深的印象,就是因为他们完美的歌唱状态。
由于东西方文化的差异,中国人的审美与西方人的音乐审美是不同的,所以用美声唱法演唱外国歌曲与用美声唱法演唱中国歌曲的歌唱状态也是有所不同的。在我国的古代,礼乐就已经非常发达。所以,中国的音乐更加讲究人伦与人格。发展到中国的现代,则比较注重情感的表现。李泽厚先生认为中国美学的特征之一是“强调情与理的统一”,这些观点都反映了中国人民的音乐审美习惯。所以无论以何种方式演唱中国歌曲,都要首先尊重中国人民的这种审美思维。
综上所述,用美声唱法演唱中国歌曲需要沉稳的气息、共鸣腔的坚定、准确的咬字吐字力有机的结合到一起。再结合演唱者自身的特点完美的演唱出动人的歌唱状态。
在多元化文化发展的推动下,传统文化的发展会有很多的机遇,比如将美声唱法融入到民歌中。当然,这也是一种挑战。世界上,各种声乐派系都在不断的发展、交流、融合。使得世界主流声乐文化逐渐清晰。在此背景下,中国的传统声乐与西方美声唱法的融合,就是中西方文化的融合,是中国声乐的一大进步。中国的声乐艺术家们需要结合美声唱法的特点和中国传统声乐的特点,将两者更加有机的融合,以形成逐渐成熟的中国特色的声乐流派。
参考文献:
[1]费云焱。刍议美声唱法的特点和发声方法[J].黄河之声,2015(24):90-91.
[2]陈彦合。浅谈美声唱法的特点和发声方法[J].黄河之声,2015(4):73-74.
[3]罗中一。从我国30多年美声唱法研究文献看声乐教学理沦之构建[D].上海音乐学院,2014.
[4]陈素娥。怎样唱好意大利美声唱法[M].中华文艺音像出版社,2013.
【关于研究美声唱法与中国传统声乐的融合的论文】相关文章: