哈代妙语录

　　人与人之间只差了那么一点，可就会引出无穷的不同有时，人与人之间只差了那么一点，可就会引出无穷的不同。

　　——《德伯家的苔丝》

　　当自己成为陈迹时，而自己的往事决不会完全成为陈迹。

　　——《德伯家的苔丝》

　　这种工作，不管是什么，他都愿意接受，不过他却只能以临时的性质接受。近代的人那种见异思迁的毛病，表现在他身上的就是这样。

　　——《无名的裘德》

　　对于他，人的力量，却永远超过了神的力量。

　　——《无名的裘德》

　　人类所有的毛病在我身上都有发生的可能。我真这样相信——就是由于这种情况，所以我才觉得我作牧师的想法非常荒谬。

　　——《无名的裘德》

　　人的天性是高尚的，是坚忍不拔的，并不是卑劣的、腐朽的。

　　——《无名的裘德》

　　不是物体吸收的光线，而是物体反射的光线，使得这些物体各有不同的特色。同样，人也是根据他们憎恶和反对什么来定性的。

　　——《远离尘嚣》

　　世界上本来就没有完全的人。要是我非说他是个完全的人不可，那我不成了瞎子了吗?

　　——《还乡》

　　渴望难得的，腻烦现成的;稀罕远的，讨厌近的;这本是富有伤感的人真正的标志。

　　——《还乡》

　　性格就是命运。

　　——《卡斯特桥市长》

　　在伐尔伏雷生命的线路里，有两股奇异的线索——商业和浪漫的——有时候显得非常分明。正如杂色绳索的颜色，可以看得出各色槎在一起，却不能合成一色。

　　——《卡斯特桥市长》

　　人类预谋设计的这种鼻环，对于牧畜冲动的暴力，非常有效力，牛屈服了。

　　——《卡斯特桥市长》

　　凡是同自己没有关系的事情，人们所感到的兴趣总是表面的，暂时的。

　　——《卡斯特桥市长》

　　耳朵里进来的东西能使他心跳的人，很难不受从眼睛里进来的东西的影响——因为有许多的门可以进入同一所大房子——当然应该承认，特殊的、熟练的器官具有较大的敏感性。

　　——《贝妲的婚姻》

　　城市里的士大夫和一般粗手粗脚的人们，在情欲上不像在思想上距离那么远。

　　——《贝妲的婚姻》

　　有的人戴珠宝，穿毛绒服，有的人衣衫褴褛。他们都是笼中之鸟;唯一的差别是鸟笼的大小不同而已。

　　——《日记》

　　就一个住在树林里的人看来，差不多每一种树都具有各自的姿态、各自的声音。微风过处，杉树轻轻摇曳，啜泣呻吟;冬青枝条互击，细声呼哨;槐树微微颤抖，窸窣有垢;桦树枝丫起伏，瑟瑟作响。冬天树叶脱尽，各种树木的音响有所变化，但是不能消灭各种树的个性。

　　——《绿树荫下》

　　造物主赋予某人以罕见的才能，却不让他完美无缺。

　　——《群王》

　　人生初开的花呵，多甜，它结出的果子呵，太苦!

　　——《遮住那月光》

　　世上有悲欢离合。

　　——《德伯家的苔丝》

　　凡是有甜美的鸟歌唱的地方，也都有毒蛇嘶嘶地叫，她的人生观也因为那一番教训而完全改变了。

　　——《德伯家的苔丝》

　　她细细地想起了自己生平中千头万绪的事情，于是她就好像看见了她父亲那种不值一钱的骄傲，她母亲想像中那个跟自己求婚的上等人，好像看见了那个上等人对她做嘴脸，笑话她家穷。笑话她家那些成了枯骨的武士祖宗。一切一切，都越来越奇怪荒诞。她也不知道时光是怎么过去的。

　　——《德伯家的苔丝》

　　苔丝·德北在她天真烂漫地低头看她胸前的玫瑰花的时候，一点儿也没料想到。那一片弥漫帐棚、有麻醉性的青烟的后面，正伏着她一生的戏剧里那段“悲剧性的灾害”——一条在她的绮年妙龄的灿烂光色中变作血红的光线。

　　——《德伯家的苔丝》

　　她被迫违背了人类社会所接受的法律，却没有违背自己环境所承认的法律;在这个自然环境中，她也不像自己设想的那样不伦不类。

　　——《德伯家的苔丝》

　　我们不应该开玩笑人生太严肃了。

　　——《德伯家的苔丝》

　　人生无常，世事难料。

　　——《德伯家的苔丝》

　　大凡人生中有价值的事，并不是人生的美丽，却是人生的酸苦。

　　——《德伯家的苔丝》

　　我看着大人物们的坟墓，一切嫉妒的念头就都烟消雾散了。

　　——《无名的裘德》

　　我对于世路的腾达，现在完全不再在意了。不过，我仍旧还是觉得，我很应该作些有益的事。

　　——《无名的裘德》

　　总得多年以后，经过了生活的狂风暴雨、艰难辛苦，受尽了坎坷和孤苦、养生和送死的忧患，然后再回头一想，才能觉到，原来这许多年的时光，漫不经心就溜过去了。

　　——《无名的裘德》

　　认真观察人生的每一出戏剧，如果戏是喜剧他感觉不出什么意味，戏剧有悲剧性的结尾时就不能责怪他不严肃对待了。

　　——《远离尘嚣》

　　在生命里，一事伤心，就事事伤心：因为一条线贯串着整个的事体。然而我们可还说，“有笑的时候”哪!

　　——《还乡》

　　我想享受到所谓的人生——音乐、诗歌、热情、战争和世界的大动脉里一切的搏动的跳跃——那我就算是要求得无理过分吗?我的青春时代的梦想就是这样的人生，不过我没享受到。

　　——《还乡》

　　人生的仲夏在母亲的脸上，打下了艰辛的印记。

　　——《卡斯特桥市长》

　　一个人的一生里总有一些阴影。

　　——《卡斯特桥市长》

　　她发见到——像她以前曾经历过的一样——她四周困苦生活的人们是有

　　一个生活的秘密：忍受着那有限制的幸运。

　　——《卡斯特桥市长》

　　她有一种强烈的意识，认为无论她或是任何人类，得到的都比应得的要多，而这种意识也并未使她盲目，以致看不见有许多别的人应得的本应该多得多，却得到的很少。