选编了几段川端康成的讲稿,阅读这些内容,内心会变得平静,连我家的猫都会安静下来。
1.每逢年终岁始,镰仓车站内都挂上当地文人墨客书写的和歌或俳句。记得有一年年底,我在车站里看见虚子一首“去岁今朝”的俳句,不禁一惊。我对“去岁今朝似箭逝”一句,很是惊异,感佩不已。“去岁今朝似箭逝”与“年华默默流逝中”有相通之处,这是绝妙之句。我恍如坐禅时遭到大喝一声。虚子的“年华默默流逝中”,使我联想起《枕草子》中的“往昔徒然空消逝”。清少纳言和高滨虚子把“徒然”、“默默”这个词儿用活了。他们之间相隔九百五十余年,语感、语意也有些许不同,但我认为差异是很细微的。
2“. 叹息终做栖身地,故乡归来雪五尺" 是小林一茶亲笔书写在挂轴上的,我在镰仓的古美术商店里发现这挂轴,所以记住了。小林一茶的故乡,位于信浓柏原和雪乡越后交界处的野尾湖畔。可以想象冬天的夜空像凝冻了似的,显得高阔而清寒,繁星闪耀,仿佛就要陨落下来。
3.日本物语文学到了《源氏物语》,达到了登峰造极。战记文学到了《平家物语》达到了巅峰状态。从浮世草纸到了井原西鹤,从俳谐到了松尾芭蕉都达到了各自的顶峰。还有水墨画,到了雪舟、宗达、光琳的画到了表屋宗达、尾形光琳,或者说宗达一人,也达到了最高的水平。少年时代,我对《源氏物语》和《枕草子》虽不甚了解其意,顺手捡起来就读,可我把《源氏物语》放下,去读《枕草子》时,顿觉栩栩如生,赏心悦目。《枕草子》优雅、艳美、光灿、明快而生动。它潜流着一股美感,给人新鲜而敏锐的感觉,让我的联想驰骋。
4.近江的春天,展现了一片丰茂的金黄色的菜花田圃,绵绵的优美的淡紫色的紫云英圃。还有春霞迤逦的琵琶湖,近江有许多菜花圃和紫云英圃。但是,列车快到近江时,透过车窗望见外面的风光,更使我感动,不禁赞叹一声“啊!”这里就是我的故乡,山峦的丰姿,林木的郁葱,给人一种柔和的感觉。所有景物都显得纤细、优雅。一到达京都境界,京都城便展现在眼前。这里是平安王朝、藤原时代的文学、艺术、《古今和歌集》、《源氏物语》、《枕草子》的故乡。我的故乡是《伊势物语》中提到的芥川一带,那里是贫瘠的农村,没有什么值得观赏的景致,所以我把只需个半小时就可到达的京都,看做是自己的故乡了。
5.风雅,就是发现存在的美,感受已经发现的美,创造有所感受的美。诚然,至关重要的是“存在于自然环境之中”的这个“环境”,可以说是天的恩赐。倘使能够如实地“了解”自然环境的真实面貌,也许这就是美神的赏赐吧。