在电视剧《辣妈正传》中合作了三个月，张译仍然困惑，不知道孙俪生活中到底什么样。

　　这句话显然是对演员孙俪极高的褒奖。孙俪在《辣妈正传》中饰演的夏冰一角，是个顶爆炸头、踩恨天高，说话大大咧咧，衣着配饰从不重样的霸气女人。她粗鲁、野蛮，对丈夫颐指气使；她爱美、任性，怀孕时为了能顺产不留疤而做激烈运动，生下孩子甚至不想看第一眼，哺乳期还浓妆艳抹到夜店喝酒……饰演夏冰丈夫的张译，一度以为孙俪本人就有如此强大的“气场”，直到这部戏杀青，导演沈严跟孙俪说：“你不要再这么像夏冰了，如果再这样大家都要远离你了”。张译才意识到，他认识的孙俪是入了戏的孙俪。

　　实际上，孙俪的这次出演不仅让对手演员震惊，更让很多喜欢甄嬛的观众大呼意外。这个因饰演海岩剧《玉观音》女主角安心一举成名的上海女子，出道之初给人留下的荧屏形象多是温婉清纯；即便是给她演艺事业带来一个高峰的《甄嬛传》，角色最后的“腹黑”也由爱而生。

　　孙俪不做没把握的事。作为回归荧屏的复出之作，《辣妈正传》是她挑选了数十个剧本后的答案。她告诉壹读记者，夏冰这个角色能打动她，就是因为“这个角色的性格是我本人性格中没有的。其他角色会感染和点亮我，而这次我演的夏冰是去点亮、感染别人，她生机勃勃、可爱”。

　　她说：“重复角色就是浪费生命。”

　　越来越不相信自己是个长发女子

　　孙俪的成名角色安心就是一位母亲，《玉观音》播出时孙俪才21岁。然而对于这部作品，今天的孙俪还会有再度演绎的想法。“我总跟《玉观音》导演说，如果我再演一遍会演得更好，但导演、海岩老师都不这么觉得，他们觉得那是我的第一部戏，当时那种纯纯的感受可能是我现在无法重现的。”孙俪说，“或多或少他们可能觉得我现在更有技巧了，虽然我自己都不知道技巧是什么。”